مواد پر جائیں
سعودی تجارتی معلومات کے قانون کے نفاذی ضوابط

دفعہ 6: لازمی بیانات کے بغیر مصنوعات پر پابندی

تجارتی بیانات کے قانون کی دفعہ 6 کے مطابق ان مصنوعات کی درآمد یا فروخت ممنوع ہے جن پر ان ضوابط کی دفعات 3 اور 4 میں مذکور لازمی بیانات نہ ہوں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • یہ پابندی درآمد اور فروخت دونوں پر ہے۔
  • مراد دفعہ 3 کی فہرست ہے، اور انسانی، حیوانی یا ماحولیاتی صحت سے متعلق سامان کے لیے دفعہ 4 کے بیانات بھی۔
  • اس پابندی کی بنیاد قانون کی دفعہ 6 ہے جو وزیرِ تجارت کو مطلوبہ بیانات کے بغیر مصنوعات کی درآمد یا فروخت روکنے کا اختیار دیتی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

وِفقاً لأحكام المادّة السادسّة من نظام البيانات التجاريّة يحظر استيراد أو بيع المُنتَجات التي لا تحمّل أي من البيانات الإلزاميّة المنصّوص عليها في المادتين الثالثّة والرابعّة من هذه اللائحة

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

In accordance with the provisions of Article (6) of the Commercial Data Law, it is prohibited to import or sell products that do not carry any of the mandatory data as stipulated in Articles 3 and 4 of these Regulations.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

تجارتی معلوماتنگرانی اور نفاذ

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام البيانات التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Commercial Data Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.