مواد پر جائیں
سعودی چیمبرز آف کامرس قانون کے نفاذی ضوابط · باب 2: چیمبر

دفعہ 24: ووٹر امیدوار کیسے چنتا ہے

ہر ووٹر چیمبر کے بورڈ میں انتخاب سے پُر ہونے والی نشستوں کی نصف تعداد تک ایک یا زیادہ امیدوار ان کے ناموں کے سامنے نشان لگا کر چن سکتا ہے۔ ووٹنگ خفیہ ہوتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • حد ان نشستوں پر شمار ہوتی ہے جو انتخاب سے پُر ہوں گی، جو بعض ارکان کے نامزد ہونے کی صورت میں پورے بورڈ سے کم ہو سکتی ہیں۔
  • الیکٹرانک ووٹنگ میں ووٹر کو «انفرادی ووٹ» اور «گروپوں کو ووٹ» دونوں کے اختیارات ملنے چاہییں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

لكل ناخب اختيار مترشح واحد أو أكثر بما لا يتجاوز نصف العدد المقرر انتخابه لعضوية مجلس إدارة الغرفة، بالتأشير أمام أسماء من يختارهم، مع مراعاة ما يأتي:

أ. أن يكون التصويت سريًّا.

ب. أن تتيح الوسائل الإلكترونية للتصويت للناخب خيار (التصويت الفردي) وخيار (التصويت للمجموعات).

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

Each voter may elect one or more candidates, however, he may not exceed half of the specified number of candidates to be elected for the membership of the chamber’s board of directors. Voters may cast their votes by placing a mark next to their preferred candidates, taking into account the following:

a. Voting shall be secret.

b. Electronic voting shall include the option to select (individual voting) and (vote for groups).

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

چیمبرز آف کامرس

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.