دفعہ 37: چیمبر کا آڈیٹر
چیمبر کے مملکت میں لائسنس یافتہ ایک یا زیادہ آڈیٹر ہوتے ہیں جنہیں جنرل اسمبلی ہر سال بورڈ کے نامزد کم از کم تین میں سے چنتی اور ان کی فیس منظور کرتی ہے؛ آڈیٹر سالانہ رپورٹ اسمبلی کو اور نقل وزارت کو دیتا ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- جنرل اسمبلی آڈیٹر کو ایک یا زیادہ مدتوں کے لیے دوبارہ مقرر کر سکتی ہے جن کا مجموعہ مسلسل 4 سال سے زیادہ نہ ہو۔
- آڈیٹر کی رپورٹ مملکت میں منظور شدہ آڈٹ معیارات کے مطابق اس کے نتائج بیان کرتی ہے۔
سرکاری متن
يكون للغرفة مراجع حسابات (أو أكثر) من مراجعي الحسابات المرخص لهم بالعمل في المملكة، تختاره الجمعية العمومية للغرفة سنويًّا من بين ثلاثة على الأقل يرشحهم مجلس إدارتها، وتعتمد الجمعية العمومية أتعابه، ولها إعادة تعيينه لمدة أو مدد لا تزيد في مجموعها على أربع سنوات متتالية. وعلى مراجع الحسابات أن يُقدِّم إلى الجمعية العمومية للغرفة تقريرًا سنويًّا يتضمن ما توصل إليه وفقًا لمعايير المراجعة المحاسبية المعتمدة في المملكة، مع إرسال نسخة منه إلى الوزارة.
A chamber shall have one auditor, or more, licensed to practice in the Kingdom to be annually selected by the general assembly from among at least three auditors nominated by the board of directors. The general assembly shall approve his fees, and it may reappoint him for a period or periods not exceeding four consecutive years. Said auditor shall submit to the general assembly an annual report prepared in accordance with the auditing standards approved in the Kingdom, and a copy thereof shall be provided to the Ministry.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 9: چیمبر کی جنرل اسمبلی کے اختیاراتجنرل اسمبلی بورڈ کے دو تہائی ارکان منتخب کرتی، سالانہ رپورٹ، مالی پوزیشن، بجٹ کے مسودے اور حتمی حسابات پر بحث کر کے منظوری دیتی، سبسکرائبرز کی تجاویز پر غور کرتی اور اندرونی ضوابط منظور کرتی ہے۔
- دفعہ 38: چیمبر کے حسابات کی اشاعتچیمبر کا بجٹ، مالی گوشوارے اور حتمی حسابات ضوابط کے مطابق شائع کیے جاتے ہیں۔
چیمبرز آف کامرسمالیاتی گوشوارے اور آڈٹ
ماخذ
- نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.