مواد پر جائیں
سعودی ثالثی قانون کے نفاذی ضوابط

دفعہ 16: اضافی ثالثی فیصلہ

اضافی ثالثی فیصلے پر وہی احکام لاگو ہوتے ہیں جو قانون نے ثالثی فیصلے کے لیے رکھے ہیں، سوائے اس کے جاری کرنے کی مدت کے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • قانون میں ثالثی فیصلے کے قواعد اضافی فیصلے پر بھی لاگو ہیں؛ واحد استثنا اسے جاری کرنے کی مدت ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

تسري على حكم التحكيم الإضافي الأحكام المنصوص عليها نظاماً في شأن حكم التحكيم، عدا ما يتعلق بمدة إصدار حكم التحكيم الإضافي.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The award of the additional arbitration award shall be subject to the provisions of the Law in terms of arbitration, except for the duration required to issue the additional award.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

ثالثی

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام التحكيم — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulation of the Arbitration Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.