مواد پر جائیں
سعودی انسدادِ تجارتی دھوکا دہی قانون · تیسرا باب: گرفت، تفتیش اور مقدمہ

دفعہ 10: ضبط کے ملازمین کے انعامات

دفعہ 5 میں مذکور ملازمین کو مالی انعامات دینے کے قواعد مجلسِ وزراء کی قرارداد سے جاری ہوتے ہیں، وزیر کی تجویز پر، وزیرِ بلدیات و دیہی امور اور فوڈ اینڈ ڈرگ اتھارٹی کے سربراہ سے رابطے کے بعد۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • قانون انعامات کی مقدار یا شرائط طے نہیں کرتا؛ یہ مجلسِ وزراء کے جاری کردہ قواعد پر چھوڑی گئی ہیں۔ غیر سرکاری مخبروں کا انعام دفعہ 11 میں ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

تصدر بقرار من مجلس الوزراء - بناء على اقتراح الوزير بعد التنسيق مع وزير الشئون البلدية والقروية ورئيس الهيئة العامة للغذاء والدواء - قواعد تمنح بموجبها مكافآت مالية للموظفين المشار إليهم في المادة (الخامسة) من هذا النظام.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The Council of Minister shall, upon the proposal of the Minister and after coordination with the Minister of Municipal and Rural Affairs, the Chief of the Food and Drugs Authority, issue rules for offering financial remunerations for officers described in Article Five of this Law.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

نگرانی اور نفاذ

ماخذ

  1. نظام مكافحة الغش التجاري — وزارة التجارة
  2. Law on Combating Commercial Adulteration — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.