İçeriğe geç
Suudi birleşik iç çalışma yönetmeliği modeli · Bölüm 12: Görevlendirme

Madde 24: İşyeri dışına görevlendirmede yükümlülükler

Birleşik iş yönetmeliği modeline göre işçi işyeri dışında bir işe görevlendirilirse işyeri ulaşımı sağlar, konaklama ve yemek masraflarını karşılar ve derecesine göre gündelik öder; bunlar görevlendirme kararında belirtilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • İşyeri gerekli ulaşım araçlarını sağlar; ancak işçinin onayıyla bunun yerine karşılığı ödenebilir.
  • İşyeri bunları kendisi sağlamadıkça işçiye konaklama, yemek ve benzeri masrafların karşılığı ödenir; ayrıca derecesine göre günlük görevlendirme ödeneği verilir.
  • Bu yükümlülükler, işyerinin belirlediği kategori ve kurallara göre görevlendirme kararında yer alır; masraflar işçinin işyerinden ayrılmasından dönüşüne kadar, işyerinin belirlediği süre içinde hesaplanır.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

إذا تم انتداب العامل لأداء عمل خارج مقر عمله تلتزم المنشأة بما يلي:

1. تؤمن للعامل وسائل التنقل اللازمة، ما لم يتم صرف مقابل لها بموافقته.

2. يصرف للعامل مقابل للتكاليف التي يتكبدها للسكن، والطعام، وما إلى ذلك؛ ما لم تؤمنها له المنشأة.

3. قيمة البدل اليومي للانتداب حسب درجة العامل.

ويجب أن تحدد تلك الالتزامات في قرار الانتداب؛ وفقاً للفئات، والضوابط التي تضعها المنشأة في هذا الشأن، ويكون احتساب تلك النفقات من وقت مغادرة العامل لمقر عمله إلى وقت عودته؛ وفق المدة المحددة له من قبل المنشأة.

İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın “Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği ve ekleri” belgesinde yayımladığı Arapça metin; Bakanlık bunun İngilizce çevirisini yayımlamıyor. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.

İlgili maddeler

Ücretler

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.