Madde 59: Yetkili birimin işlem yapabileceği haller
İşçi getirme kurallarına göre yetkili birim, lisans sahibine yükümlülüklerini yerine getirmesi için platformda belirlenen süreyi tanıdıktan sonra veya maddede sayılan hallerden biri sabit olursa kurallarda öngörülen işlemleri uygulayabilir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Lisans sahibinin işçilerinin haklarını veya ülkelerine dönüş masraflarını ve bundan doğan para cezası ya da yaptırımları ödemeyi reddetmesi veya ödeyememesi.
- İşverenlere veya müşterilere karşı sözleşme yükümlülüklerini yerine getirmeyi reddetmesi ya da getirememesi ve onlardan aldığı tutarları iade etmeyi veya sözleşmedeki tazminatı ödemeyi reddetmesi.
- Lisans sahibi aleyhine verilmiş kesin bir kararın veya yargı hükmünün yerine getirilmesi, bu işlemleri gerektiren ihlaller ya da Bakanlığın bu kurallar uyarınca banka teminatından tahsil etmeyi uygun gördüğü diğer tutarlar.
Resmî metin
يجوز للوكالة المختصة تطبيق الإجراءات المنصوص عليها في هذه القواعد وذلك بعد منح المرخص له المهلة المحددة على المنصة وعليه الوفاء بالالتزامات المترتبة عليه، أو إذا ثبت للوكالة أي من الحالات الآتية:
1. امتناع، أو عجز المرخص له عن دفع حقوق العاملين التابعين له، أو دفع مصاريف عودتهم لبلادهم، وما يترتب على ذلك من غرامات، أو جزاءات.
2. امتناع أو عجز المرخص له عن الوفاء بالتزاماته العقدية مع أصحاب العمل أو عملائه، ورفضه رد المبالغ التي حصل عليها منهم، أو دفع التعويض المنصوص عليه في العقد.
3. تنفيذًا لقرار أو حكم قضائي نهائي صادر ضد المرخص له.
4. ارتكاب المخالفات التي تستوجب تطبيق هذه الاجراءات.
5. أي مبلغ آخر ترى الوزارة استيفاءه من الضمان البنكي ناتج عن تطبيق أحكام هذه القواعد.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın “Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği ve ekleri” belgesinde yayımladığı Arapça metin; Bakanlık bunun İngilizce çevirisini yayımlamıyor. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.
İlgili maddeler
- Madde 46: Kullanılan banka teminatının tamamlanmasıİşçi getirme kurallarına göre lisans sahibinin banka teminatından çekim yapılırsa, lisans sahibi eksilen tutarı çekim tarihinden itibaren 30 gün içinde tamamlamalıdır; aksi halde lisansı geri alınır.
- Madde 56: Para cezaları ve idari yaptırımlarİşçi getirme kurallarına göre ihlaller ve para cezaları tablosu Bakanın veya yetkilendirdiği kişinin kararıyla çıkarılır; idari yaptırımları ise yetkili birim belirler ve sınıflandırır; ikisi birlikte uygulanabilir.
- Madde 66: Teminatlar, platform ve Bakanlık talimatlarıİşçi getirme kurallarına göre bu madde, banka teminatlarının onaylı platform aracılığıyla alınıp nakde çevrilmesini, Bakanlık hizmetlerinin devrini, lisans sahibinin verilerinin kullanımını ve Bakanlık talimat ve kararlarını takip etme sorumluluğunu düzenler.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.