Madde 35: Eğitim ve öğretim amaçlı çalışmanın şartları
Çalışma Kanunu’nun eğitim ve öğretim amaçlı çalışma istisnasına ilişkin 167. maddesi uyarınca bu madde, bu tür çalışmanın taşıması gereken şartları belirler.
Uygulamada ne anlama gelir
- Faaliyet, sorumlu kurumun doğrudan denetiminde olmalı; eğitim veya öğretim kademeli olmalı, öğrenciyi ya da kursiyeri zorlamamalı ve okul başarısını engellememelidir.
- İş, Kanun’un 161. maddesinde belirtilen tehlikeli işlerden olmamalıdır.
- Eğitim veya öğretim programı düzenlemek isteyen kurum, Bakanlığın ve faaliyete ruhsat veren kurumun onayını almalıdır.
Resmî metin
في تنفيذ أحكام (المادة السابعة والستون بعد المائة) من النظام يجب توافر الشروط التالية:
1. أن يكون هناك إشراف مباشر من قبل الجهة المسئولة عن النشاط.
2. أن يكون التعليم أو التدريب بأسلوب متدرج، بحيث لا يشكل صعوبة على المتعلم، أو المتدرب.
3. ألا يعوق التعليم، والتدريب، التحصيل الدراسي للمتعلم، أو المتدرب.
4. ألا تكون من الأعمال الخطرة المنصوص عليها في المادة الحادية والستون بعد المائة من نظام العمل.
5. أن تحصل الجهة التي تريد تنظيم برامج تعليمية، أو تدريبية على موافقة الوزارة على ذلك، وكذلك موافقة الجهة المرخصة للنشاط.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın “Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği ve ekleri” belgesinde yayımladığı Arapça metin; Bakanlık bunun İngilizce çevirisini yayımlamıyor. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.
İlgili maddeler
- Madde 32: Gençlere yasak tehlikeli işlerÇalışma Kanunu’nun gençlerin tehlikeli işlerde çalıştırılmasını yasaklayan 161. maddesi uyarınca bu madde, 15 yaşını doldurmuş ve 18 yaşından küçük gençlerin sağlığını, güvenliğini veya ahlakını tehlikeye atabilecek işlerde çalışmasını yasaklar ve örnekler verir.
- Madde 33: Asgari çalışma yaşıÇalışma Kanunu’nun asgari çalışma yaşına ilişkin 162. maddesi uyarınca bu madde, Kanun’un 167. maddesindeki hâller dışında 15 yaşını doldurmamış kimsenin çalıştırılmasını yasaklar.
Bu maddenin uyguladığı veya atıf yaptığı kanun maddeleri
Suudi Çalışma Kanunu
- Madde 161: Genç işçilerin tehlikeli işlerde çalıştırılma yasağıGenç işçiler tehlikeli işlerde, zararlı sanayilerde veya nitelikleri ya da yapıldıkları koşullar nedeniyle sağlıklarını, güvenliklerini veya ahlaklarını tehlikeye atabilecek meslek ve işlerde çalıştırılamaz. Bu işleri Bakan kararla belirler.
- Madde 167: Eğitim ve öğretim amaçlı çalışmaya istisnaBu bölümün kuralları, çocukların ve genç işçilerin okullarda ve eğitim kurumlarında öğretim amacıyla yaptığı işlere uygulanmaz; en az 14 yaşındakilerin işyerlerinde yaptığı iş de bir eğitim, öğretim veya yönlendirme programının temel parçasıysa ve Bakanın belirlediği koşullara uygunsa kapsam dışıdır.
Çocuk ve gençlerin çalıştırılmasıEğitim
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.