Madde 21: Zorla çalıştırmanın tanımı
Çalışma Kanunu’nun işverenin yükümlülüklerine ilişkin 61. maddesi uyarınca bu madde zorla çalıştırmayı tanımlar, olağanüstü durum ve mücbir sebeplerin gerektirdiği işleri bunun dışında tutar ve o maddenin 5. fıkrasının kimlere uygulanacağını belirler.
Uygulamada ne anlama gelir
- Zorla çalıştırma; işçiye zorla yüklenen, iş sözleşmesinde yer almayan, herhangi bir cezalandırma tehdidi altında yapılan ve işçinin kendi özgür iradesiyle yapmadığı her türlü iş veya hizmettir.
- Olağanüstü durumların veya mücbir sebeplerin gerektirdiği iş ya da hizmet bunun dışındadır; savaş, yangın, sel, kıtlık, deprem, şiddetli salgın hastalıklar, hayvan, böcek veya bitki zararlısı istilaları ve benzerleri gibi.
- Çalışma Kanunu’nun 61. maddesinin 5. fıkrası özel sektör ve kâr amacı gütmeyen sektördeki çalışanlara uygulanır.
Resmî metin
في تنفيذ أحكام (المادة الحادية والستون) من النظام:
1. يقصد بعبارة "تشغيل العامل سخرة": جميع الأعمال، أو الخدمات التي تفرض عنوة على العامل، ولم ينص عليها في عقد العمل، وتتم تحت التهديد بأي عقاب، والتي لا يكون العامل قد أداها بمحض اختياره؛ ويستثنى من ذلك أي عمل، أو خدمة تفرضها حالات الطوارئ، أو القوة القاهرة؛ مثل حالات الحروب، أو الحرائق، أو الفيضانات، أو المجاعات، أو الزلازل، أو الأمراض الوبائية العنيفة، أو غزوات الحيوانات، أو الحشرات، أو الآفات النباتية، وغير ذلك
2. تطبق الفقرة الخامسة على العاملين في القطاع الخاص والقطاع غير الربحي.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın “Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği ve ekleri” belgesinde yayımladığı Arapça metin; Bakanlık bunun İngilizce çevirisini yayımlamıyor. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.
Bu maddenin uyguladığı veya atıf yaptığı kanun maddeleri
Suudi Çalışma Kanunu
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.