İçeriğe geç
Suudi E-Ticaret Kanunu Uygulama Yönetmeliği

Madde 4: Elektronik iletinin düzeltilmesi

Tüketici, elektronik iletideki hatayı gönderimden itibaren 24 saat içinde hizmet sağlayıcıya bildirirse düzeltme kabul edilir ve hizmet sağlayıcı düzeltmeyi yapmalıdır; hizmet sağlayıcı da kendi kasıtsız hatalarını düzeltme hakkını sözleşmede saklı tutabilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Tüketicinin süresi, iletinin gönderildiği andan itibaren 24 saattir; Kanun’un 4. maddesi bu süreyi Yönetmeliğe bırakmıştı.
  • Tüketici ürün veya hizmetten zaten yararlanmamış ya da herhangi birinden menfaat sağlamamışsa hizmet sağlayıcı bildirilen hatayı düzeltmek zorundadır.
  • Hizmet sağlayıcı kasıtsız hatasını ancak sözleşmede bu hak saklı tutulmuşsa düzeltebilir; hatayı öğrenir öğrenmez ve ürünü göndermeden veya hizmete başlamadan önce tüketiciye bildirmelidir.
  • Tüketici bu durumda düzeltilmiş hâliyle sözleşmeye devam etmeyi ya da sözleşmeyi feshedip ürün veya hizmet için ödediğini ve hatadan doğan diğer masrafları geri almayı seçebilir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1. يكون تصحيح المستهلك للخطأ الوارد في الخطاب الإلكتروني مقبولاً إذا قام بإبلاغ موفر الخدمة عنه خلال (أربع وعشرين) ساعة من وقت إرسال الخطاب.

2. يتعين على موفر الخدمة تصحيح الخطأ المبلغ عنه وفقًا للفقرة (1) من هذه المادة، ما لم يكن المستهلك قد استفاد من منتج موفر الخدمة أو خدمته أو حصل على منفعة من أي منهما.

3. يجوز لموفر الخدمة أن يشترط في العقد أن له الحق في تصحيح الخطأ غير المقصود الذي قد يقع منه في الخطاب الإلكتروني الموجه للمستهلك، على أن يبلغ المستهلك بالخطأ فور علمه به وقبل شحن المنتج أو البدء في تنفيذ الخدمة، وللمستهلك الخيار في هذه الحالة بين الاستمرار في تنفيذ العقد بعد تصحيح الخطاب الإلكتروني أو فسخ العقد واسترداد ما دفعه مقابل المنتج أو الخدمة وغير ذلك من التكاليف المترتبة على هذا الخطأ.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. The Consumer may correct an error in Electronic Communications if the Consumer notifies the Service Provider of the error within (24) hours of the time the Electronic Communication is sent.

2. The Service Provider shall comply with the correction of the error notified in accordance with paragraph (1) of this Article, unless the Consumer has benefited from the Service Provider's product or service, or otherwise derived utility from them.

3. The Service Provider may correct unintended errors in Electronic Communications sent to the Consumer, provided that this ability to correct errors is stipulated in the contract with the Consumer, and provided that the Consumer is notified of the error as soon as the Service Provider becomes aware of it, and before the product is shipped or service is commenced. The consumer has the option in this case to either continue to implement the contract with the Service Provider after the correction of the Electronic Communication, or to terminate the contract and recover the cost incurred for the product or service, and other costs resulting from this error.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

Tüketicinin korunmasıE-ticaret

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام التجارة الإلكترونية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulation of the E-commerce Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.