Madde 250: Tasfiye memurunun görevden alınması
Tasfiye memuru atandığı usulle görevden alınır; her durumda yetkili yargı mercii, herhangi bir ortak, pay sahibi veya alacaklının talebi üzerine makul gerekçelerle onu görevden alabilir; görevden alma kararı yerine birini atamalı, yetkilerini ve ücretini belirlemelidir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Tasfiye memurunu kim atadıysa aynı usulle görevden alabilir: atayan ortaklar, genel kurul veya pay sahipleriyse onlar, yargı merciiyse o.
- Atamayı kim yapmış olursa olsun, her ortak, pay sahibi veya şirket alacaklısı makul gerekçelerle tasfiye memurunun görevden alınmasını yetkili yargı merciinden isteyebilir.
- Görevden alma boşluk bırakmaz: karar veya hüküm yerine geçecek kişiyi atamalı, yetkilerini ve ücretini belirlemelidir.
Resmî metin
1- يعزل المصفي بالطريقة التي عُين بها. وفي جميع الأحوال، يجوز للجهة القضائية المختصة، بناء على طلب أي من الشركاء أو المساهمين أو دائني الشركة لأسباب مقبولة، أن تقضي بعزله.
2- يجب أن يشمل القرار أو الحكم بعزل المصفي تعيين من يحل محله وتحديد سلطاته وأتعابه.
1. A liquidator shall be removed in the same manner in which he was appointed. In all cases, the competent judicial authority may, upon a petition filed by any of the company’s partners, shareholders, or creditors based on acceptable grounds, order his removal.
2. The decision or judgment to remove a liquidator shall appoint a replacement and determine his powers and remuneration.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
Kaynaklar
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.