İçeriğe geç
Suudi Kıymetli Evrak Kanunu · Poliçe

Madde 25: Kayıtsız şartsız ve kısmi kabul

Kabul kayıtsız şartsız olmalıdır, ancak tutarın bir kısmıyla sınırlanabilir. Kabul poliçenin başka bir kaydını değiştirirse kabulden kaçınma sayılır; ancak kabul eden, kabulünün içeriğiyle bağlı kalır.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Kabul bir şarta bağlanamaz, ancak muhatap tutarın yalnızca bir kısmını kabul edebilir.
  • Kabul ibaresi poliçenin başka bir kaydını değiştirirse bu kabulden kaçınma sayılır; bununla birlikte kabul eden, kabul ibaresinde yazanla bağlıdır.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

يجب أن يكون القبول غير معلق على شرط، ومع ذلك يجوز للمسحوب عليه أن يقصره على جزء من مبلغ الكمبيالة.

وإذا تضمنت صيغة القبول تعديلا لأي بيان آخر من بيانات الكمبيالة اعتبر ذلك رفضا للقبول، ومع ذلك يظل القابل ملزما بما تضمنته صيغة القبول.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

The acceptance shall be unconditional. However, the drawee may limit it to part of the amount of the promissory note.

If the acceptance statement includes an amendment to any other statement of the promissory note, it shall be regarded as refusal, yet the accepting person shall remain obliged to the statement of acceptance.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Poliçe, bono ve çek

Kaynaklar

  1. نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Papers Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.