Madde 4: Numaralandırma ve oda onayı
Ticari defterler kullanılmadan önce her sayfası numaralanmalı ve tacirin faaliyet yerinin bağlı olduğu ticaret ve sanayi odasına sunulmalıdır; yetkili görevli numara sırasını kontrol ettikten sonra ilk ve son sayfayı imzalar ve oda mührüyle mühürler.
Uygulamada ne anlama gelir
- Numaralandırma ve onay kullanımdan önce gelir: sayfaları numaralanmadan ve oda tarafından imzalanıp mühürlenmeden defter kullanılmaz.
- Yetkili oda, tacirin faaliyet yerinin bağlı olduğu odadır; görevlisi numaraların sıralı olduğunu kontrol ettikten sonra her defterin ilk ve son sayfasını imzalar.
Resmî metin
يجب قبل استعمال الدفاتر التجاريّة أن تُرقّم كل صفحة من صفحاتها وأن تُقدّم للغُرفة التجاريّة الصناعيّة الواقع في دائرتها محل نشاط التاجر لاعتمادها بتوقيع الموظف المُختصّ على الصفحتين الأولى والأخيرة من كل دفتر وختمهما بخاتم الغُرفة بعد التحقّق من تسلسل الترقيم.
Prior to using any commercial books, each page thereof shall be numbered and shall be submitted to the district Chamber of Commerce and Industry in the merchant's area of activity for approval by the signature of the competent employee on the first and last pages of each book and by endorsing the Chamber's stamp, upon verifying the numbering sequence.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 5: Odada onaylı defter siciliHer ticaret odası, her tacir için onaylanan defterlerin sayısını, türlerini, onay tarihini ve defterlerin ayrılacağı projelerin adlarını gösteren özel bir sicil tutar.
- Madde 7: Yeni deftere geçiş şartlarıTacir yeni bir deftere ancak önceki defterin sayfaları bittikten ve son sayfası son kayıttan sonra lisanslı bir mali müşavirce imzalanıp buna dair belge verildikten ya da aynı amaçla odanın yetkili görevlisince imzalandıktan sonra geçebilir.
- Madde 9: Defter işlerindeki oda görevlileriYönetmelikte öngörülen ticari defter işlerini yürütecek ticaret ve sanayi odası görevlilerinin atanması, Ticaret Bakanının kararıyla onaylanır.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذيّة لنظام الدفاتر التجاريّة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Commercial Books Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.