Artículo 17: Obligaciones del almacén general
El almacén general cumple las condiciones y especificaciones de cada tipo de mercancía según los requisitos de la Organización General de Normalización y Metrología, mantiene la confidencialidad de la información, no almacena mercancía prohibida por ley y avisa por escrito y con prontitud al depositante de cualquier deterioro que observe.
Qué significa en la práctica
- Cumplir las condiciones y especificaciones fijadas para cada tipo de mercancía depositada, conforme a los requisitos de la Organización General de Normalización y Metrología.
- Mantener la confidencialidad de la información sobre la mercancía y no almacenar mercancía prohibida; revelar secretos de la mercancía se sanciona según el artículo 23 de la Ley.
- Informar al depositante por escrito y con prontitud de cualquier deterioro observado en la mercancía.
El texto oficial
1. الشروط والمواصفات المحددة لكل نوع من البضائع المودعة لديه وفقا لمتطلبات وشروط الهيئة العامة للمواصفات والمقاييس.
2. سرية معلومات البضائع المخزنة لديه.
3. عدم تخزين البضائع الممنوعة نظاماً.
4. إبلاغ المودع خطيا على وجه السرعة عن أي فساد يلاحظه في البضائع المخزنة لديه.
1. The conditions and specifications specified for each type of goods deposited therein, accordance with the requirements and conditions of the General Organization for Standardization and Metrology.
2. Confidentiality of information of the goods warehoused therein.
3. Not to warehouse goods prohibited by law.
4. Inform the depositor in writing of any corruption noticed in the warehoused goods on the spot.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 13: Responsabilidad del almacén generalEl almacén general responde de la mercancía depositada y debe custodiarla con el máximo cuidado, hasta su valor según los documentos de depósito; no responde del daño o merma por fuerza mayor si el seguro lo cubre, ni por vicio propio.
- Artículo 11: Registro del almacén generalEl almacén general lleva un registro con los números y fechas de los contratos, la cantidad y naturaleza de la mercancía, las fechas de recepción y entrega, su valor, el plazo de depósito pactado y toda transmisión de propiedad, prenda u otra operación; los registros se guardan fuera del almacén.
Almacenes generales y certificados de depósito
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.