Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley de Insolvencia saudí · Capítulo 3

Artículo 40: Falta de depósito del resultado de la votación

Si el deudor no deposita en el tribunal el resultado de la votación de la propuesta conforme al artículo 31(4) de la Ley, el tribunal puede adoptar las medidas que considere oportunas.

Qué significa en la práctica

  • El artículo no precisa qué hará el tribunal; deja la medida a su criterio.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

إذا لم يودع المدين نتيجة التصويت على المقترح لدى المحكمة بناء على الفقرة (4) من المادة (الحادية والثلاثين) من النظام؛ فللمحكمة اتخاذ ما تراه مناسباً.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

If the debtor fails to deposit the proposal’s voting results with the court pursuant to Article 31(4) of the Law, the court may take any action it deems appropriate.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Los artículos de la ley que este artículo aplica o cita

Ley de Insolvencia saudí

Convenio preventivo

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.