Ir al contenido
Ley de Insolvencia saudí · Capítulo 3: Procedimiento de convenio preventivo

Artículo 40: Inscripción de la sentencia de terminación

El deudor debe inscribir la sentencia que pone fin al convenio preventivo en el Registro de Insolvencia en un plazo máximo de 5 días.

Qué significa en la práctica

  • La inscripción corresponde al deudor, con un límite de 5 días.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يلتزم المدين بإيداع حكم المحكمة بإنهاء الإجراء في سجل الإفلاس، خلال مدة لا تزيد على (خمسة) أيام.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

The Debtor shall file the judgement ordering the termination of the procedure with the Insolvency Register within no later than five (5) days.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Convenio preventivoRegistros y libros

Fuentes

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.