Ir al contenido
Ley de Insolvencia saudí · Capítulo 1: Disposiciones generales

Artículo 2: Los siete procedimientos de insolvencia

La Ley regula siete procedimientos de insolvencia: convenio preventivo, reorganización financiera, liquidación, esos mismos tres para pequeños deudores, y liquidación administrativa.

Qué significa en la práctica

  • Tres son generales (convenio preventivo, reorganización financiera, liquidación), tres están reservados a pequeños deudores (convenio preventivo, reorganización financiera y liquidación de pequeños deudores) y el séptimo es la liquidación administrativa.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1- التسوية الوقائية.

2- إعادة التنظيم المالي.

3- التصفية.

4- التسوية الوقائية لصغار المدينين.

5- إعادة التنظيم المالي لصغار المدينين.

6- التصفية لصغار المدينين.

7- التصفية الإدارية.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

1. Protective Settlement.

2. Financial Restructuring.

3. Liquidation.

4. Small Debtors' Protective Settlement.

5. Small Debtors' Financial Restructuring.

6. Small Debtors' Liquidation.

7. Administrative Liquidation.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Lo que dice el reglamento de aplicación sobre este artículo

Reglamento de aplicación de la Ley de Insolvencia saudí

Ámbito de aplicaciónProcedimientos de insolvencia

Fuentes

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.