Ir al contenido
Ley de Insolvencia saudí · Capítulo 9: Procedimiento de liquidación administrativa

Artículo 167: Finalidad de la liquidación administrativa

La liquidación administrativa sirve para vender los bienes de una masa cuya venta no se espera que cubra los gastos de una liquidación o de una liquidación de pequeños deudores.

Qué significa en la práctica

  • Es la vía para masas pequeñas: cuando el producto esperado no puede soportar el coste de una liquidación ordinaria o simplificada. La dirige el Comité de Insolvencia, no un síndico (artículo 171).

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يهدف إجراء التصفية الإدارية إلى بيع أصول التفليسة التي لا يتوقع أن ينتج عن بيعها حصيلة تكفي للوفاء بمصروفات إجراء التصفية أو إجراء التصفية لصغار المدينين.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

The Administrative Liquidation Procedure aims to sell Insolvency assets whose sale is not expected to result in proceeds sufficient to meet the expenses of a Liquidation Procedure or Small Debtors’ Liquidation Procedure.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Procedimientos de insolvencia

Fuentes

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.