Artículo 11: Recurso a expertos y delegación del Comité
En el ejercicio de sus funciones, el Comité de Insolvencia puede recurrir a los expertos y especialistas que estime y delegar parte de sus competencias administrativas y ejecutivas en quien considere oportuno.
Qué significa en la práctica
- La delegación se limita a algunas competencias administrativas y ejecutivas; el artículo no la extiende a otras.
El texto oficial
أ- الاستعانة بمن تراه من الخبراء والمختصين.
ب- تفويض من تراه لتنفيذ بعض اختصاصاتها الإدارية والتنفيذية.
(a) seek assistance from those having experience in financial, regulatory and other fields;
(b) vest its executive and administrative powers to whom it deems appropriate.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
Fuentes
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.