Ir al contenido
Ley de Sociedades saudí · Título 4: Sociedad anónima

Artículo 80: Reuniones del consejo de administración

El consejo de una sociedad anónima se reúne al menos 4 veces al año a convocatoria de su presidente. La reunión solo es válida con al menos la mitad de los miembros, y los acuerdos se adoptan por mayoría de los presentes, con voto dirimente del presidente de la reunión, salvo que los estatutos digan otra cosa.

Qué significa en la práctica

  • Frecuencia mínima: 4 reuniones al año, convocadas por el presidente según los estatutos; la autoridad competente puede modificar ese mínimo. El presidente debe convocar el consejo cuando cualquier miembro lo pida por escrito para tratar uno o más asuntos.
  • Quórum: al menos la mitad de los miembros, presentes o representados, salvo que los estatutos exijan una proporción mayor.
  • Acuerdos: mayoría de votos de los miembros presentes o representados; en caso de empate prevalece el lado del presidente de la reunión, salvo que los estatutos digan otra cosa.
  • El consejo decide dónde se reúne y puede reunirse por medios tecnológicos modernos.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1- يجتمع مجلس إدارة شركة المساهمة (أربع) مرات على الأقل في السنة بدعوة من رئيسه وفقًا للأوضاع المنصوص عليها في نظام الشركة الأساس، وللجهة المختصة تعديل الحد المنصوص عليه في هذه الفقرة. ويجب على رئيس المجلس دعوة المجلس إلى الاجتماع متى طلب إليه ذلك كتابةً أي عضو في المجلس لمناقشة أي موضوع أو أكثر.

2- لا يكون اجتماع مجلس إدارة شركة المساهمة صحيحًا إلا إذا حضره نصف الأعضاء (أصالة أو نيابة) على الأقل، ما لم ينص نظام الشركة الأساس على نسبة أكبر.

3- تصدر قرارات مجلس إدارة شركة المساهمة بأغلبية أصوات الأعضاء الحاضرين (أصالة أو نيابة) على الأقل، وعند تساوي الأصوات يرجح الجانب الذي صوت معه رئيس الاجتماع، وذلك ما لم ينص نظام الشركة الأساس على غير ذلك.

4- يحدد مجلس الإدارة مكان عقد اجتماعاته، ويجوز عقدها باستخدام وسائل التقنية الحديثة.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

1. The board of directors of a joint-stock company shall convene at least four times a year upon a call by its chairman, as stipulated in the company’s articles of association. The Competent Authority may amend the minimum number of meetings provided for in this paragraph. The chairman shall call for a board meeting to discuss one or more matters if requested in writing by a board member.

2. Board meetings shall only be valid if attended by at least half of the members, whether in person or by proxy, unless the company’s articles of association stipulate a higher percentage.

3. Board decisions shall be passed by the majority vote of attending members, whether in person or by proxy, and the chairman of the meeting shall, in case of a tie, have the casting vote, unless the company’s articles of association stipulate otherwise.

4. The board of directors shall determine the location of its meetings, and may hold its meetings through means of technology.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Administración y consejoFormas societarias

Fuentes

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.