Ir al contenido
Ley de Sociedades saudí · Título 1: Disposiciones generales

Artículo 6: Solicitud de constitución

El artículo define quién es fundador y el procedimiento: los fundadores presentan la solicitud de constitución e inscripción en el registro mercantil, que resuelve las solicitudes completas; la denegación debe motivarse y puede recurrirse ante el Ministerio y luego ante los tribunales.

Qué significa en la práctica

  • Es fundador quien participa efectivamente en la constitución de la sociedad y aporta al capital una aportación dineraria o en especie.
  • Los fundadores presentan ante el registro mercantil la solicitud de constitución e inscripción, con la escritura de constitución o los estatutos y los datos y documentos exigidos según la forma de la sociedad.
  • La denegación debe estar motivada. Los fundadores pueden recurrir ante el Ministerio de Comercio en un plazo de 60 días desde que se les notifica.
  • Si el recurso se rechaza o no se resuelve en 30 días desde su presentación, los fundadores pueden acudir a la autoridad judicial competente.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1- يعد مؤسسًا كل من اشترك فعليًّا في تأسيس الشركة وساهم في رأس مالها بحصة نقدية أو عينية.

2- يقدم المؤسسون طلب تأسيس الشركة وقيدها إلى السجل التجاري، مرافقًا له عقد التأسيس أو النظام الأساس والبيانات والوثائق اللازمة وفقًا لشكل الشركة.

3- يبتّ السجل التجاري في الطلب المستوفي البيانات والوثائق اللازمة وفقًا لأحكام النظام.

4- في حال رفض الطلب يجب أن يكون مسببًا، ويحق للمؤسسين التظلم أمام الوزارة خلال (ستين) يومًا من تاريخ إبلاغهم برفض الطلب.

5- في حال رفض التظلم أو إذا لم يبتّ فيه خلال (ثلاثين) يومًا من تاريخ تقديمه، يحق للمؤسسين التظلم أمام الجهة القضائية المختصة.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

1. A person who participates in the incorporation of a company and contributes to its capital with cash or in-kind contributions shall be deemed an

incorporator.

2. Incorporators shall file the company’s application for incorporation and registration with the Commercial Register, along with the articles of incorporation or articles of association and any required information and documents.

3. The Commercial Register shall decide on applications that include the required information and documents in accordance with the provisions of this Law.

4. If an application is rejected, the rejection must be reasoned; incorporators may appeal the decision before the Ministry within 60 days from the date of notification of the rejection decision.

5. If the appeal is rejected or if no decision is rendered within 30 days from the filing date, incorporators may appeal before the competent judicial authority.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

ConstituciónRegistro mercantilReclamaciones y recursos

Fuentes

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.