Ir al contenido
Ley de Títulos de Crédito saudí · La letra de cambio

Artículo 60: Lo que el tenedor puede reclamar

El tenedor puede reclamar al obligado el principal de la letra no aceptada o impagada y los gastos de protesto, avisos y demás; en el regreso antes del vencimiento se descuenta una cantidad equivalente al tipo de descuento oficial.

Qué significa en la práctica

  • La reclamación comprende el principal de la letra no aceptada o impagada y los gastos de protesto, avisos y demás.
  • Si el regreso se ejerce antes del vencimiento, se descuenta del valor de la letra una cantidad equivalente al tipo de descuento oficial en la fecha del regreso en el lugar del domicilio del tenedor.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

أ- أصل مبلغ الكمبيالة غير المقبولة أو غير المدفوعة.

ب- مصروفات الاحتجاج والإخطارات وغير ذلك من المصروفات.

وفي أحوال الرجوع قبل ميعاد استحقاق الكمبيالة يجب أن يستنزل من قيمتها ما يساوي سعر الخصم الرسمي في تاريخ الرجوع بالمكان الذي يقع فيه موطن الحامل. ​

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

The holder of the promissory note may demand whoever has the right of recourse to him with the following:

(A) The principal amount of the not accepted or unpaid promissory note.

(B) Expenses of the protest, notifications and other expenses.

In cases of recourse before the note's maturity date, the value of the official discount shall be deducted from its value at the date of recourse in the place of the holder.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Letras de cambio, pagarés y cheques

Fuentes

  1. نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Papers Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.