Artículo 20: Confidencialidad en la Dirección
Todo empleado de la Dirección General de Inteligencia Financiera, y toda persona que responda ante ella, debe guardar la confidencialidad de la información que conozca en el ejercicio de sus funciones, incluso después de cesar en ellas.
Qué significa en la práctica
- La obligación continúa tras dejar el cargo y alcanza también a quienes, sin ser empleados, responden ante la Dirección.
El texto oficial
على كل موظف يعمل في الإدارة العامة للتحريات المالية، أو أي شخص مسؤول أمامها، الالتزام بسرية المعلومات التي يطلع عليها ضمن نطاق أداء واجباته حتى بعد انتهاء مسؤولياته.
Every person with duties for or within the Directorate is required to keep confidential any information obtained within the scope of these duties, even after the cessation of those duties.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
Lucha contra el blanqueoInspección y control
Fuentes
- نظام مكافحة غسل الأموال — وزارة التجارة
- Anti - Money Laundering Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.