مواد پر جائیں
سعودی VAT کے نفاذی ضوابط · گیارہواں باب: ٹیکس کی واپسی

دفعہ 72: خلیجی ممالک سے باہر کے ٹیکس دہندگان کو واپسی

خلیجی ممالک سے باہر معاشی سرگرمی کرنے والے مملکت میں اپنے لیے کی گئی سپلائیوں کا VAT واپس لینے کے اہل قرار پانے کی درخواست دے سکتے ہیں، اگر وہ VAT جیسے ٹیکس والے ملک میں قائم ہوں اور اس میں رجسٹرڈ ہوں، یا وہ ملک مملکت کے رہائشیوں کو اسی طرح کی واپسی دیتا ہو۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • وہ شخص اہل ہے جو VAT جیسے لین دین کے ٹیکس والے ملک میں قائم ہو اور اس ٹیکس کے لیے رجسٹرڈ ہو، یا وہ ملک وہاں ٹیکس ادا کرنے والے مملکت کے رہائشیوں کے لیے اسی طرح کا واپسی کا نظام رکھتا ہو۔
  • شخص کو پہلے آرٹیکل 70 کے طریقہ کار کے مطابق اہل شخص قرار پانے کے لیے ZATCA کو درخواست دینی ہوگی۔
  • اس آرٹیکل کے تحت اہل شخص صرف کیلنڈر سال کی بنیاد پر دعویٰ کر سکتا ہے؛ دیگر دعوے آرٹیکل 70 کے طریقہ کار سے نمٹائے جاتے ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- يجوز للأشخاص الذين يمارسون نشاطًا اقتصاديًا خارج دول المجلس التقدم بطلب باعتبارهم أشخاصًا مؤهلين بالمطالبة برد الضريبة التي تحملوها عن السلع أو الخدمات الموردة إليهم من قبل شخص في المملكة، ويكون الشخص شخصًا مؤهلاً وفقًا لهذه الفقرة في الحالات الآتية:

أ) إذا كان الشخص مؤسسًا في دولة تطبق نظام ضريبة على المعاملات مشابهًا لضريبة القيمة المضافة، وكان ذلك الشخص مسجلاً لتلك الضريبة.

ب) إذا كان الشخص مؤسسًا في دولة تطبق نظام ضريبة على المعاملات مشابهًا لضريبة القيمة المضافة، وكان يسمح في تلك الدولة بآلية مماثلة لرد الضريبة إلى المقيمين بالمملكة الذين يكلفون بضريبة في تلك الدولة.

2- يجب على الشخص الذي يرغب في تقديم طلب لرد الضريبة أن يقدم أولاً طلبًا إلى الهيئة باعتباره شخصًا مؤهلاً، وفقًا للإجراءات المبينة في المادة السبعين من هذه اللائحة.

3- يجوز للشخص المؤهل الذي نشأت أحقيته وفقًا لهذه المادة أن يقدم طلبات الاسترداد على أساس السنة التقويمية فقط. وفي الحالات الأخرى، يقدم الشخص المؤهل طلبات الاسترداد، وسوف تنظر الهيئة في هذه الطلبات باتباع الإجراءات المبينة في المادة السبعين من هذه اللائحة.

عربی متن جیسا کہ ZATCA اسے ترامیم کے ساتھ شائع کرتی ہے۔ ZATCA کی ویب سائٹ کا انگریزی متن نہیں دکھایا گیا: وہ بعد کی ترامیم سے پہلے کا ہے اور کئی دفعات میں، جن میں 47، 50، 63، 70 اور 73 شامل ہیں، عربی سے مختلف ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، ٹیکس مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

ریفنڈز

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.