مواد پر جائیں
سعودی بھرتی اور لیبر سروسز کے قواعد · حصہ 5: کلائنٹس کے حقوق

دفعہ 56: مالی جرمانے اور انتظامی سزائیں

بھرتی کے قواعد کے تحت، خلاف ورزیوں اور مالی سزاؤں کا جدول وزیر یا اس کے مجاز نمائندے کے فیصلے سے جاری ہوتا ہے، جبکہ متعلقہ ایجنسی انتظامی سزائیں جاری کر کے ان کی درجہ بندی کرتی ہے؛ دونوں ایک ساتھ لاگو ہو سکتی ہیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • انتظامی سزائیں ایسے زمروں میں تقسیم ہیں جن کا نتیجہ یہ ہو سکتا ہے: تنبیہ، وزارت کی فراہم کردہ ایک یا زیادہ خدمات کی معطلی، لائسنس کی معطلی، یا لائسنس کی واپسی۔
  • اگر ایجنسی لائسنس منسوخ، معطل یا واپس لے تو لائسنس یافتہ کو فیصلے کی اطلاع منظور شدہ پلیٹ فارم کے ذریعے دی جاتی ہے۔
  • اگر لائسنس یافتہ ایسی وجوہات پیش کرے جو ایجنسی قبول کرے تو ایجنسی لائسنس کی واپسی یا منسوخی معطل کر سکتی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- يصدر بقرار من الوزير أو من يفوضه جدول تحدد فيه المخالفات والعقوبات المالية

2- يصدر من الوكالة المختصة العقوبات الإدارية وتصنيفها وفق فئات يترتب عليها الإنذار، إيقاف خدمة او أكثر من الخدمات التي تقدمها الوزارة، تعليق الترخيص، سحب الترخيص.

3- لا يتعارض تطبيق العقوبات المشارة اليها في الفقرة (1) مع تطبيق العقوبات الإدارية الواردة في الفقرة (2) من هذه المادة.

4- إذا ألغت الوكالة المختصة أو علقت أو سحبت الترخيص بموجب الفقرة (2) من هذه المادة، يتم إبلاغ المرخص له المعني بالقرار عن طريق المنصة المعتمدة.

5- للوكالة المختصة تعليق سحب أو الغاء الترخيص إذا تقدم المرخص له بمبررات تقبلها الوكالة.

عربی متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے «لیبر قانون کے نفاذی ضوابط اور ان کے ضمیمے» میں شائع کرتی ہے؛ وزارت اس کا انگریزی ترجمہ شائع نہیں کرتی۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں۔

متعلقہ دفعات

سزائیں اور خلاف ورزیاں

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.