مواد پر جائیں
سعودی پبلک ویئرہاؤسنگ قانون کے نفاذی ضوابط · باب 3: گودام رسید اور رہن دستاویز کی ظہرنویسی

دفعہ 23: ذخیرہ کی مدت ختم ہونے پر رہن کا خاتمہ

قانونی اسباب کے علاوہ، رہن دستاویز میں درج رہن اس وقت ختم ہو جاتا ہے جب ذخیرہ کی مدت رہن دستاویز کے حامل کے مطالبے کے بغیر ختم ہو جائے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • رہن دستاویز کے حامل کو ذخیرہ مدت ختم ہونے سے پہلے مطالبہ کرنا چاہیے، ورنہ رہن بھی اسی کے ساتھ ختم ہو جاتا ہے۔
  • رہن دیگر قانونی اسباب سے بھی ختم ہو سکتا ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

ينتهي الرهن المقيد في سند الرهن بالإضافة إلى الأسباب النظامية بنهاية مدة التخزين دون مطالبة حامل مستند الرهن.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The mortgage recorded in the mortgage deed, plus the statutory reasons thereof, shall elapse with the end of the storage period, without any claims to the holder of the mortgage deed.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

پبلک گودام اور اسٹوریج رسیدیںتجارتی رہن

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.