مواد پر جائیں
سعودی پبلک ویئرہاؤسنگ قانون کے نفاذی ضوابط · باب دوم: عوامی گودام کی ذمہ داریاں

دفعہ 10: سرکاری کمپنیوں کے لیے استثنا

تجارت اور سٹے بازی کی پابندی اس عوامی گودام پر لاگو نہیں جو سرکاری ملکیت کی کمپنی ہو، جب مفادِ عامہ اس کا تقاضا کرے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • دونوں شرائط کا ساتھ پورا ہونا ضروری ہے: گودام سرکاری کمپنی ہو، اور مفادِ عامہ اس کا تقاضا کرے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

لا يسري الحظر الوارد أعلاه على المخزن العام إذا كان شركة مملوكة للدولة واقتضت المصلحة العامة ذلك.​

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The above prohibition shall not apply to the public warehouse if it is a state-owned company and the public interest so requires.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

پبلک گودام اور اسٹوریج رسیدیں

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.