مواد پر جائیں
سعودی پبلک ویئرہاؤسنگ قانون

دفعہ 22: معاہدہ ختم ہونے پر سامان واپس نہ لینا

اگر گودام رسید میں درج معاہدۂ امانت کی مدت ختم ہونے پر مودِع سامان واپس نہ لے تو گودام دار اسے انتباہ دینے کے بعد دیوانِ مظالم سے سامان بیچنے اور قیمت سے اپنا حق وصول کرنے کی اجازت مانگ سکتا ہے؛ دیوان تجارتی رہن کے تنفیذی طریقۂ کار کے مطابق فروخت کا طریقہ طے کرتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • فروخت کی درخواست سے پہلے گودام دار پر مودِع کو انتباہ دینا لازم ہے۔
  • فروخت تجارتی رہن کے تنفیذی طریقۂ کار کے مطابق ہوتی ہے، اور گودام دار اپنی واجب رقوم سامان کی قیمت سے وصول کرتا ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

إذا لم يسترد المودع البضاعة عند انتهاء أجل عقد الإيداع الموضح في إيصال التخزين كان للخازن بعد إنذار المودع أن يطلب من ديوان المظالم الإذن له ببيع البضاعة واستيفاء حقه من ثمنها، ويحدد الديوان طريقة بيع البضاعة وفقا لإجراءات التنفيذ الخاصة بالرهن التجاري ويستوفي الخازن من ثمن البضاعة المبالغ المستحقة له.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

If the depositor fails to collect the goods by the end of the warehousing contract term - as provided for in the warehouse receipt - the warehouser, after warning the depositor, may petition the Board of Grievances for permission to sell the goods and collect his dues from proceeds thereof. The Board of Grievances shall determine the manner of sale in accordance with the execution procedures relating to commercial lien. The warehouser shall collect his dues from the goods' proceeds.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

پبلک گودام اور اسٹوریج رسیدیںتجارتی رہن

ماخذ

  1. نظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Public Warehousing Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.