مواد پر جائیں
سعودی پبلک ویئرہاؤسنگ قانون

دفعہ 21: گمشدگی پر دی گئی ضمانت کا خاتمہ

ظہرنویسی شدہ گودام رسید یا رہن دستاویز گم ہونے پر دی گئی ضمانت اس تاریخ سے ایک سال گزرنے پر ختم ہو جاتی ہے جب دیوانِ مظالم رسید کی نقل دینے کا حکم جاری کرے، یا واجب الادا ضمانت شدہ قرض کی ادائیگی کا حکم حاصل کیا جائے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • ضمانت کی مدت ایک سال ہے، جو حسبِ صورت رسید کی نقل کے حکم یا ادائیگی کا حکم حاصل کرنے کی تاریخ سے شمار ہوتی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

ينقضي الضمان الذي يقدم في حالة ضياع إيصال التخزين أو مستند الرهن المظهر بانقضاء سنة من تاريخ إصدار ديوان المظالم أمر تسليم صورة إيصال التخزين أو استصدار أمر وفاء الدين المضمون الحالّ أجله.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The guarantee provided in case of loss of the endorsed warehouse receipt or lien document shall expire one year from the date the Board of Grievances issues the order to provide a copy of the warehouse receipt or from the date of the petition for issuance of a re-payment order for the due secured debt.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

پبلک گودام اور اسٹوریج رسیدیں

ماخذ

  1. نظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Public Warehousing Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.