مواد پر جائیں
سعودی لیبر قانون · باب 6: کام کی شرائط اور حالات

دفعہ 95: معاہدے میں اجرت درج نہ ہو تو اس کا تعین

اگر ملازمت کے معاہدے یا ادارے کے ضوابطِ کار میں اجرت مقرر نہ ہو تو ادارے میں اسی نوعیت کے کام کی اجرت لی جائے گی؛ ورنہ کام کی جگہ پر پیشے کا رواج؛ اور وہ بھی نہ ہو تو لیبر عدالت انصاف کے تقاضوں کے مطابق اجرت مقرر کرے گی۔ کام کی نوعیت اور دائرے کے تعین میں بھی یہی ترتیب ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • ترتیب: (1) ادارے میں اسی نوعیت کے کام کے لیے مقرر اجرت، اگر ہو؛ (2) جہاں کام ہوتا ہے وہاں پیشے کا رواج؛ (3) لیبر عدالت کا انصاف کے مطابق تخمینہ۔
  • کارکن کے ذمے کام کی نوعیت اور اس کا دائرہ بھی انہی مراحل سے طے ہوتا ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

إذا لم ينص عقد العمل أو لائحة تنظيم العمل على الأجر الذي يلتزم به صاحب العمل يؤخذ بالأجر المقدر لعمل من النوع ذاته في المنشأة إن وجد، وإلا قدر الأجر طبقاً لعرف المهنة في الجهة التي يؤدى فيها العمل، فإن لم يوجد تولت المحكمة العمالية تقدير الأجر وفقاً لمقتضيات العدالة.

ويتبع ذلك أيضاً في تحديد نوع الخدمة الواجب على العامل أداؤها، وفي تحديد مداها.

وزارت کا انگریزی ترجمہ

If the employment contract or the work regulations do not specify the wage that the employer is obligated to pay, the estimated wage for work of the same nature in the establishment shall be taken into account, if it exists. Otherwise, the wage shall be estimated according to the custom of the profession in the location where the work is performed. If no such custom exists, the Labor Court shall assess the wage in accordance with the requirements of justice.

The same shall also apply in determining the type and scope of the service the worker is required to perform.

متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

اجرتیںملازمت کا معاہدہ

ماخذ

  1. نظام العمل السعودي — الباب 6: شروط العمل وظروفه — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 6: Work Terms and Conditions — Ministry of Human Resources and Social Development

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.