سعودی لیبر قانون · باب 15: سزائیں
دفعہ 231: خلاف ورزی دور کرنے کی پابندی
خلاف ورزی کرنے والے پر لازم ہے کہ وہ نفاذی ضوابط میں مقرر مدت کے اندر خلاف ورزی دور کرے؛ ایسا نہ کرنے پر اسے نئی خلاف ورزی شمار کیا جاتا ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- کسی بھی سزا کے علاوہ خلاف ورزی کرنے والے کو خود خلاف ورزی بھی دور کرنی اور صورتِ حال درست کرنی ہوتی ہے۔
- یہ مدت لیبر قانون میں درج نہیں؛ اسے نفاذی ضوابط مقرر کرتے ہیں۔
- مدت گزرنے کے بعد بھی دور نہ کی گئی خلاف ورزی نئی خلاف ورزی شمار ہوتی ہے، لہٰذا اس پر دفعہ 229 کے تحت نئی سزا دی جا سکتی ہے۔
سرکاری متن
يلزم مرتكب المخالفة بإزالة المخالفة خلال مهلة تحددها اللائحة، وفي حالة عدم إزالتها تعد مخالفة جديدة.
The violator shall be obligated to rectify the violation within a deadline specified by the regulations. Failure to rectify the violation within this deadline shall be considered a new violation.
متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 229: لیبر قانون کی خلاف ورزی کی سزائیںجو کوئی لیبر قانون، اس کے نفاذی ضوابط یا اس کے تحت جاری فیصلوں کی کسی شق کی خلاف ورزی کرے، اسے ان میں سے ایک یا زیادہ سزائیں دی جا سکتی ہیں: زیادہ سے زیادہ 100,000 ریال جرمانہ، ادارے کی 30 دن تک بندش، یا ادارے کی مستقل بندش۔ کسی دوسرے قانون میں مقرر زیادہ سخت سزا اس سے متاثر نہیں ہوتی۔
- دفعہ 230: سزائیں عائد کرنے کا وزارت کا اختیاروزارت خود جرمانہ، عارضی بندش یا دونوں سزائیں دفعہ 229 کی بالائی حدوں کے نصف تک عائد کر سکتی ہے، اور اس فیصلے کے خلاف انتظامی عدالت میں شکایت کی جا سکتی ہے۔ زیادہ سخت سزا اور مستقل بندش کے لیے وزارت عدالت میں مقدمہ دائر کرتی ہے، اور وزارت کی مقرر کردہ جرمانے کی رقم ادا کر کے خلاف ورزی کا تصفیہ بھی ہو سکتا ہے۔
نفاذی ضوابط اس دفعہ کے بارے میں کیا کہتے ہیں
سعودی لیبر قانون کے نفاذی ضوابط
ماخذ
- نظام العمل السعودي — الباب 15: العقوبات — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 15: Penalties — Ministry of Human Resources and Social Development
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.