مواد پر جائیں
سعودی دیوالیہ قانون · باب 5: لیکویڈیشن کا طریقۂ کار

دفعہ 106: ایک چوتھائی سے زیادہ مالیت کے اثاثے کی فروخت

اگر امین ایسا اثاثہ بیچنا چاہے جس کی قیمت دیوالیہ اثاثوں کی ایک چوتھائی سے زیادہ ہو تو اس پر لازم ہے کہ دفعہ 108 کے تحت قرض خواہوں کو ووٹنگ کی دعوت دے یا، اگر ہو تو، قرض خواہوں کی کمیٹی کو منظوری پر غور کے لیے مطلع کرے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • امین پر لازم ہے کہ مناسب مدت کے اندر قرض خواہوں یا کمیٹی کو خریداری کی پیشکشوں کی جانچ کے لیے ضروری ہر معلومات دے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

على الأمين عند عزمه بيع أصل تتجاوز قيمته ربع قيمة أصول التفليسة، دعوة الدائنين إلى التصويت وفقاً لحكم المادة (الثامنة بعد المائة) من النظام أو إبلاغ لجنة الدائنين -إن وجدت- للنظر في الموافقة على البيع، وتزويدهم بأي معلومة لازمة لدراسة جدوى العروض المقدمة لشرائه، على أن يكون ذلك خلال مدة معقولة.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

If the Officeholder is in the process of selling an asset which value exceeds one quarter of the total value of the Insolvency Assets, the Officeholder shall invite Creditors to vote in accordance with the provisions of Article (108) of the Law, or shall notify the Creditors’ Committee, if any, to consider approving the sale, and the Officeholder shall provide the Creditors with any information necessary to study the feasibility of the purchase offers, within a reasonable timeframe.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

تحلیل اور لیکویڈیشنقرض خواہ اور دعوے

ماخذ

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.