مواد پر جائیں
سعودی فرنچائز قانون کے نفاذی ضوابط · باب 6: اختتامی احکام

دفعہ 13: سعودی دانشورانہ ملکیت اتھارٹی کو اطلاع

قانون کی دفعہ 22 کی پابندی کے ساتھ، جب فرنچائز سے منسلک ٹریڈ مارک کے استعمال کا معاہدہ منتقلی، تنسیخ، خاتمے یا عدم تجدید کی وجہ سے ختم ہو تو فرنچائزر پر سعودی اتھارٹی برائے دانشورانہ ملکیت کو اطلاع دینا لازم ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اطلاع دینے کی ذمہ داری فرنچائزر پر ہے؛ دفعہ میں اس کی کوئی مدت مقرر نہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

مع مراعاة ما نصت عليه المادة (الثانية والعشرين) من النظام، إذا انقضت اتفاقية استخدام العلامة التجارية المرتبطة بأعمال الامتياز بناء على التنازل عن اتفاقية الامتياز وأعمال الامتياز أو إنهائها أو انقضائها أو عدم تجديدها، يلتزم مانح الامتياز بإشعار الهيئة السعودية للملكية الفكرية بذلك.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

Subject to the provisions of Article (22) of the Law, if the agreement relating to the use of a trademark in the franchise business is no longer in effect due to the assignment, termination, expiration or non-renewal of the franchise agreement and franchise business, the franchisor shall notify this to the Saudi Authority for Intellectual Property.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

قانون کی وہ دفعات جن پر یہ دفعہ عمل کرتی یا جن کا حوالہ دیتی ہے

سعودی فرنچائز قانون

فرنچائز

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الامتياز التجاري — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Franchise Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.