دفعہ 12: اشتہار درست کرنے یا ہٹانے کا حکم
دفعہ 18 کی سزاؤں کو متاثر کیے بغیر، اگر ثابت ہو جائے کہ سروس فراہم کنندہ نے دفعہ 10 کی شق 2 یا دفعہ 11 کی خلاف ورزی کی ہے تو وزارت اسے اطلاع کی تاریخ سے ایک دن کے اندر خلاف ورزی دور کرنے یا اشتہار واپس لینے کا پابند کر سکتی ہے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- مہلت اطلاع کی تاریخ سے ایک دن ہے، اور یہ حکم دفعہ 18 کی سزاؤں کے نفاذ میں رکاوٹ نہیں۔
سرکاری متن
مع عدم الإخلال بإيقاع العقوبات الواردة في المادة (الثامنة عشرة) من النظام, إذا ثبت أن موفر الخدمة خالف أيًّا من أحكام الفقرة (2) من المادة (العاشرة) أو المادة (الحادية عشرة) من النظام, فللوزارة إلزامه بإزالة المخالفة أو بسحب الإعلان خلال يوم واحد من تاريخ إبلاغه.
Without prejudice to the penalties stipulated in Article 18 of this Law, if a service provider is proved to have violated any of the provisions of Article 10(2) or Article 11, the Ministry may compel the service provider to rectify the violation or withdraw the advertisement within one day from the date of notification.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 10: الیکٹرانک اشتہار: پابندی اور مندرجاتالیکٹرانک اشتہار معاہدے کی تکمیلی دستاویز ہے جو فریقین پر لازم ہے؛ اس میں پروڈکٹ یا خدمت کا نام، سروس فراہم کنندہ کا نام اور امتیازی شناخت، رابطے کے ذرائع اور ضوابط میں مقرر دیگر معلومات ہونا ضروری ہیں۔
- دفعہ 11: الیکٹرانک اشتہار میں ممنوعہ موادالیکٹرانک اشتہار میں کوئی ایسی پیشکش، بیان یا دعویٰ شامل نہیں ہو سکتا جو جھوٹا ہو یا ایسے الفاظ میں ہو جو براہِ راست یا بالواسطہ صارف کو دھوکا دے یا گمراہ کرے، نہ ایسا لوگو یا ٹریڈ مارک جس کے استعمال کا حق سروس فراہم کنندہ کو نہ ہو، نہ کوئی نقلی نشان۔
- دفعہ 18: خلاف ورزی کی سزائیںکسی دوسرے قانون کی زیادہ سخت سزا کو متاثر کیے بغیر، قانون یا ضوابط کی خلاف ورزی کرنے والے کو ان میں سے ایک یا زیادہ سزائیں دی جا سکتی ہیں: تنبیہ؛ زیادہ سے زیادہ 1,000,000 ریال جرمانہ؛ ای کامرس کی عارضی یا مستقل معطلی؛ ای شاپ کی جزوی یا مکمل، عارضی یا مستقل بندش۔
ماخذ
- نظام التجارة الإلكترونية — وزارة التجارة
- E - Commerce Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.