مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون کے نفاذی ضوابط · باب 6: کمپنیوں کی تبدیلیِ ہیئت، انضمام اور تقسیم

دفعہ 92: تقسیم کے فیصلے کا نفاذ

تقسیم کا فیصلہ اس تاریخ سے نافذ ہوتا ہے جب تقسیم ہونے والی کمپنی کے آرٹیکلز یا بائی لاز کی ترمیم کمرشل رجسٹر میں درج ہو اور نئی کمپنی رجسٹر میں رجسٹر ہو۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • دونوں اندراج ضروری ہیں: تقسیم ہونے والی کمپنی کی ترمیم کا اندراج اور نئی کمپنی کی رجسٹریشن؛ اس سے پہلے تقسیم نافذ نہیں ہوتی۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يسري قرار التقسيم ويعد نافذًا من تاريخ قيد تعديل عقد تأسيس الشركة محل التقسيم أو نظامها الأساس لدى السجل التجاري وقيد الشركة الناشئة عنه لدى السجل.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The division decision shall be effective from the date of recording the amendment to the articles of incorporation or articles of association of the company subject to division with the Commercial Register, and the registration of the resulting company therein.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

تبدیلی، انضمام اور تقسیمکمرشل رجسٹر

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.