مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون کے نفاذی ضوابط · باب 3: لمیٹڈ لائبیلیٹی کمپنی (LLC)

دفعہ 67: LLC کا اپنے حصص رہن میں لینا

LLC اپنے حصص رہن میں لے سکتی ہے اگر آرٹیکلز اجازت دیں، رہن کمپنی کے کسی قرض کی ضمانت ہو، کمپنی اور شراکت داروں کے مفاد میں ہو، اور شراکت دار آرٹیکلز میں ترمیم کے نصاب سے منظوری دیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • رہن کمپنی کے قرض کی ضمانت ہو، کمپنی اور شراکت داروں دونوں کے مفاد میں ہو، اور آرٹیکلز اس کی اجازت دیں۔
  • شراکت دار آرٹیکلز میں ترمیم کے مقررہ نصاب سے منظوری دیتے ہیں، اور ایک سے زیادہ رہن کے لیے پیشگی منظوری بھی لی جا سکتی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يجوز للشركة ارتهان حصصها وفقًا للضوابط الآتية:

أ. أن ينص عقد تأسيس الشركة على جواز ذلك.

ب. أن يكون الارتهان ضمانًا لدين للشركة.

ج. أن يكون الارتهان في مصلحة الشركة والشركاء.

د. موافقة الشركاء على عملية الارتهان وفق النصاب المقرر لتعديل عقد تأسيس الشركة، ويجوز الحصول على موافقة مسبقة لأكثر من عملية.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

A company may accept its interests as pledges in accordance with the following rules:

(a) The company’s articles of incorporation so permit.

(b) The pledge is made to guarantee a debt owed to the company.

(c) The pledge shall be in the interest of the company and partners.

(d) Partner approval of the pledge in accordance with the quorum prescribed for amending the company’s articles of incorporation. Prior approval may be obtained for more than one transaction.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

کمپنیوں کی اقسامتجارتی رہن

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.