مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون کے نفاذی ضوابط · باب 2: مالیاتی مارکیٹ میں غیر مندرج جوائنٹ اسٹاک کمپنی

دفعہ 52: حصص کی اقسام اور کلاسوں کی تبدیلی

قانون کی دفعہ 109 کو مدِنظر رکھتے ہوئے، حصص کی ایک قسم یا کلاس کو دوسری میں بدلا جا سکتا ہے، بشرطیکہ بائی لاز، متعلقہ حصص، اسمبلیوں کی منظوری اور 50% حد کی شرائط پوری ہوں؛ بورڈ تبدیلی اور اس کے اثرات کا بیان غیر معمولی جنرل اسمبلی کو پیش کرتا ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • بائی لاز میں تبدیلی کی اجازت ہو؛ تبدیلی صرف قانون کی دفعہ 108 میں مذکور کسی قسم یا کلاس میں ہو سکتی ہے، اور صرف اُن اقسام یا کلاسوں کے درمیان جو تبدیلی سے پہلے سرمائے کا حصہ تھیں۔
  • غیر معمولی جنرل اسمبلی کی منظوری کے ساتھ اُن حصص یا کلاسوں کے مالکان کی خصوصی اسمبلی کی منظوری بھی لازم ہے جنہیں تبدیلی سے نقصان ہو یا جن کے حقوق متاثر ہوں؛ یہ اسمبلی قانون کی دفعہ 89 کے تحت بنتی ہے۔
  • تبدیلی کے بعد ترجیحی اور قابلِ واپسی حصص (اگر ہوں) مل کر کمپنی کے سرمائے کے 50% سے زیادہ نہیں ہو سکتے۔
  • بورڈ آف ڈائریکٹرز غیر معمولی اسمبلی کو ایک بیان دیتا ہے کہ تبدیلی کی شرح کیسے نکالی گئی اور اس کا ہدف قسم یا کلاس کے مالکان اور دیگر شیئر ہولڈرز کے حقوق پر کیا اثر ہوگا۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1. مع مراعاة المادة (التاسعة بعد المائة) من النظام، يكون تحويل نوع أو فئة من الأسهم إلى نوع أو فئة أخرى، وفقًا للضوابط الآتية:

أ. أن يكون نظام الشركة الأساس قد نصّ على جواز ذلك.

ب. أن يكون التحويل إلى أي نوع أو فئة من الأسهم المنصوص عليها في المادة (الثامنة بعد المائة) من النظام، وأن يكون التحويل بين أنواع أو فئات الأسهم المكونة لرأس المال قبل إجراء التحويل.

ج. الحصول على موافقة جمعية خاصة مكونة وفقًا للمادة (التاسعة والثمانين) من النظام من أصحاب الأسهم أو أي من فئاتها الذين يضارون من هذا التحويل أو يترتب عليه مساس بحقوقهم، وموافقة الجمعية العامة غير العادية.

د. ألا تتجاوز نسبة الأسهم الممتازة أو الأسهم القابلة للاسترداد -إن وجدت- مجتمعة بعد إجراء التحويل (خمسين في المائة) من مقدار رأس مال الشركة.

2. يجب على مجلس الإدارة تقديم بيان عن تحويل الأسهم إلى الجمعية العامة غير العادية يتضمن كيفية حساب نسبة التحويل ومدى تأثيره في حقوق المساهمين الذين يملكون نوعًا أو فئة من الأسهم المزمع التحويل إليها وتأثيره في حقوق المساهمين الآخرين.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. Subject to the provisions of Article 109 of the Law, the conversion of one class or type of shares to another class or type shall be in accordance with the following rules:

(a) That the company’s articles of association so permit.

(b) That the conversion relates to any class or type of shares stipulated in Article 108 of the Law, and that the conversion relates to a class or type of shares that constituted the pre-conversion capital.

(c) Obtaining the approval of a special assembly formed in accordance with Article 89 of the Law and composed of the holders of shares or classes of shares detrimentally affected by said conversion or when the conversion infringes upon the rights thereof, and the approval of the extraordinary general assembly.

(d) The total percentage of Preferred or Redeemable Shares, if any, shall not exceed 50% of the company's post-conversion capital.

(e) The board of directors shall submit a statement on the conversion of shares to the extraordinary general assembly, which shall include the manner by which the conversion percentage was calculated and the extent of its impact on the rights of shareholders holding the class or type of shares to be converted and the impact thereof on the rights of other shareholders.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

قانون کی وہ دفعات جن پر یہ دفعہ عمل کرتی یا جن کا حوالہ دیتی ہے

سعودی کمپنیز قانون

حصص اور شیئرزجنرل اسمبلیاں

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.