مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 12: کمپنی کا خاتمہ اور تصفیہ

دفعہ 243: کمپنی کے خاتمے کی عمومی وجوہات

ہر قسم کی کمپنی کی مخصوص وجوہات کے علاوہ کمپنی ان صورتوں میں ختم ہو جاتی ہے: مقررہ مدت کا خاتمہ (اگر توسیع نہ ہو)، شراکت داروں یا شیئر ہولڈرز کا تحلیل پر اتفاق، یا کمپنی کی تحلیل یا بطلان کا حتمی عدالتی فیصلہ۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • مدت کا خاتمہ: مقررہ مدت والی کمپنی اس مدت کے ختم ہونے پر ختم ہو جاتی ہے، الا یہ کہ قانون کے مطابق اس میں توسیع کر دی جائے۔
  • شراکت داروں یا شیئر ہولڈرز کا تحلیل پر اتفاق، اس شرط کے ساتھ کہ فیصلے سے پہلے مطلوبہ بیان تیار ہو (دفعہ 242)۔
  • کمپنی کی تحلیل یا بطلان کا حتمی عدالتی فیصلہ۔
  • اس کے علاوہ ہر قسم کی کمپنی کے لیے اس کے احکام میں درج مخصوص وجوہات بھی لاگو ہوتی ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

مع مراعاة أسباب الانقضاء الخاصة بكل شكل من أشكال الشركات، تنقضي الشركة لأحد الأسباب الآتية:

أ- انتهاء المدة المحددة لها -إذا كانت محددة المدة- ما لم تمدد وفقًا لأحكام النظام.

ب- اتفاق الشركاء أو المساهمين على حلها.

ج- صدور حكم قضائي نهائي بحلّها أو بطلانها.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

Notwithstanding the reasons prescribed for the termination of each form of company, a company shall be terminated for any of the following reasons:

a) Expiration of its term if it is incorporated for a specified period, unless the term is extended in accordance with the provisions of this Law.

b) Agreement of the partners or shareholders to dissolve the company.

c) Issuance of a final judgment to dissolve or annul the company.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

تحلیل اور لیکویڈیشن

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.