مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 9: ہولڈنگ کمپنی اور ذیلی کمپنی

دفعہ 218: ہولڈنگ کمپنی میں حصص یا شیئرز کی ملکیت

ذیلی کمپنی اپنی ہولڈنگ کمپنی میں حصص یا شیئرز نہیں رکھ سکتی، اور انہیں ہولڈنگ سے اس کی طرف منتقل کرنے والا ہر تصرف باطل ہے۔ ذیلی بننے سے پہلے کے حصص پر فیصلے یا ووٹ کا حق نہیں اور انہیں 12 ماہ میں فروخت کرنا ہوگا؛ کیپیٹل مارکیٹ قانون کے لائسنس یافتہ مستثنیٰ ہیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • پابندی: ذیلی کمپنی ہولڈنگ کمپنی میں حصص یا شیئرز نہیں رکھ سکتی، اور ان کی ملکیت ہولڈنگ سے ذیلی کو منتقل کرنے والا ہر تصرف باطل ہے۔
  • پہلے سے موجود ملکیت: ذیلی کمپنی ہولڈنگ میں نہ فیصلے کر سکتی ہے نہ ان پر ووٹ دے سکتی ہے، اور اسے ذیلی بننے کی تاریخ سے 12 ماہ میں یہ حصص یا شیئرز فروخت کرنے ہوں گے؛ مجاز ادارہ مدت بڑھا سکتا ہے۔
  • استثنا: یہ احکام کیپیٹل مارکیٹ قانون اور اس کے نفاذی ضوابط کے تحت لائسنس یافتہ افراد پر لاگو نہیں جب ان کی ملکیت ان کی معمول کی سرگرمی کے دائرے میں ہو؛ مجاز ادارہ دیگر مستثنیٰ صورتیں طے کر سکتا ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- لا يجوز للشركة التابعة امتلاك حصص أو أسهم في الشركة القابضة. ويعد باطلًا كل تصرف من شأنه نقل ملكية الحصص أو الأسهم من الشركة القابضة إلى الشركة التابعة.

2- إذا كانت الشركة التابعة تمتلك حصصًا أو أسهمًا في الشركة القابضة وذلك قبل أن تصبح تابعة لها، فيتعين مراعاة الآتي:

أ- ألا يكون للشركة التابعة الحق في اتخاذ القرارات أو التصويت عليها في الشركة القابضة.

ب- أن تتصرف الشركة التابعة في هذه الحصص أو الأسهم خلال (اثني عشر) شهرًا من تاريخ تبعيتها للشركة القابضة. وللجهة المختصة زيادة هذه المدة.

3- لا يسري حكم الفقرتين (1) و(2) من هذه المادة على الأشخاص المرخص لهم بناء على أحكام نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية، إذا كانت ملكيتهم لحصص أو أسهم في الشركة القابضة ضمن الإطار المعتاد لنشاطهم. وللجهة المختصة تحديد حالات أخرى لا يسري عليها حكم هذه المادة.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. A subsidiary company may not acquire interests or shares in a holding company. Any action resulting in the transfer of the ownership of interests or shares from a holding company to a subsidiary company shall be deemed null and void.

2. If a subsidiary company owns interests or shares in a holding company prior to becoming a subsidiary thereof, the following shall be observed:

a) The subsidiary company may not make decisions in the holding company or vote on such decisions.

b) The subsidiary company shall dispose of such interests or shares within 12 months from the date it becomes a subsidiary to the holding company. The Competent Authority may extend such period.

3. The provisions of paragraphs (1) and (2) of this Article shall not apply to persons licensed under the Capital Market Law and its Implementing Regulations if their ownership of interests or shares in a holding company falls within the scope of their regular activities. The Competent Authority may specify other cases that are excluded from the provision of this Article.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

کمپنیوں کی اقسامحصص اور شیئرز

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.