مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 6: لمیٹڈ لائبیلیٹی کمپنی

دفعہ 160: کمپنی کے مینیجر کی تقرری

LLC کا انتظام ایک یا زیادہ مینیجر کرتے ہیں، خواہ شراکت دار ہوں یا نہ ہوں، جنہیں شراکت دار آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن یا الگ معاہدے میں معین یا غیر معین مدت کے لیے مقرر کرتے ہیں؛ متعدد ہوں تو شراکت دار بورڈ آف مینیجرز بنا سکتے ہیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • مینیجر شراکت دار بھی ہو سکتا ہے اور باہر کا بھی؛ اس کی تقرری آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن یا الگ معاہدے میں معین یا غیر معین مدت کے لیے ہوتی ہے۔
  • اگر مینیجر ایک سے زیادہ ہوں تو شراکت دار فیصلے کے ذریعے بورڈ آف مینیجرز تشکیل دے سکتے ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يدير الشركة مدير أو أكثر من الشركاء أو من غيرهم، ويعين الشركاء المدير أو المديرين في عقد تأسيس الشركة أو في عقد مستقل، لمدة محددة أو غير محددة. ويجوز بقرار من الشركاء تكوين مجلس مديرين إذا تعددوا.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

A limited liability company shall be managed by one manager, or more, appointed from among the partners or others. The partners shall appoint said manager or managers in the company’s articles of incorporation or in a separate contract for a specified or unspecified period. In case of multiple managers, a board of managers may be formed pursuant to a decision by the partners.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

کمپنیوں کی اقسامانتظامیہ اور بورڈ

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.