مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 5: سادہ جوائنٹ اسٹاک کمپنی

دفعہ 145: شیئر ہولڈرز کا اجلاس

سادہ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے بائی لاز طے کرتے ہیں کہ کون سے امور شیئر ہولڈرز کے سامنے آئیں گے اور فیصلہ کس شکل و شرائط سے ہوگا؛ تاہم جوائنٹ اسٹاک کمپنی کی جنرل اسمبلیوں کے دائرے کے بعض فیصلے ہمیشہ شیئر ہولڈرز ہی کرتے ہیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • شیئر ہولڈرز کے لیے مخصوص فیصلے: سرمائے میں اضافہ یا کمی، کسی اور شکل میں تبدیلی، انضمام، تقسیم، تحلیل، آڈیٹر کی تقرری، مالی گوشواروں پر بحث، منافع کی تقسیم اور بائی لاز میں ترمیم۔
  • بائی لاز شیئر ہولڈرز کے اجلاسوں کی صحت اور فیصلوں کے لیے کورم طے کرتے ہیں، اور مخصوص امور کے لیے مختلف کورم بھی مقرر کر سکتے ہیں۔
  • بائی لاز وہ امور طے کرتے ہیں جن پر فیصلے کے لیے شیئر ہولڈرز کی متفقہ منظوری لازم ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1- يُحدد في النظام الأساس لشركة المساهمة المبسطة المسائل التي يجب عرضها على المساهمين لاتخاذ قرار بشأنها، وذلك بالشكل والشروط المحددة في النظام المذكور. ومع ذلك، يجب أن تتخذ من المساهمين القرارات الداخلة في اختصاصات الجمعية العامة العادية أو غير العادية لشركة المساهمة فيما يتعلق بزيادة رأس المال أو تخفيضه أو تحول الشركة إلى شكل آخر أو اندماجها أو تقسيمها أو حلها أو تعيين مراجع الحسابات أو مناقشة القوائم المالية أو توزيع الأرباح أو تعديل نظام الشركة الأساس.

2- يُحدد في نظام الشركة الأساس النصاب اللازم لصحة اجتماعات المساهمين وصدور قراراتها.

3- يجوز أن يُحدد في نظام الشركة الأساس أنصبة مختلفة لمسائل معينة عند عرضها على المساهمين واتخاذ القرار بشأنها.

4- يُحدد في نظام الشركة الأساس المسائل التي يتعين لإصدار قرار بشأنها موافقة المساهمين بالإجماع.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. The articles of association of a simplified joint-stock company shall specify the matters to be decided by shareholders and the manner and conditions for deciding on such matters. However, shareholders shall decide matters that fall within the powers of a joint-stock company’s ordinary or extraordinary general assembly, which relate to the increase or decrease of capital; conversion of the company into another form of company, or the merger, division, or dissolution thereof; appointment of an auditor; discussion of financial statements; distribution of dividends; or amendment of the company’s articles of association.

2. The company’s articles of association shall specify the quorum necessary for the validity of shareholder meetings and decisions.

3. The company's articles of association may specify different quorums for presenting matters to shareholders and for deciding on such matters.

4. The company's articles of association shall specify the matters which require the unanimous approval of shareholders.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

کمپنیوں کی اقسامجنرل اسمبلیاں

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.