مواد پر جائیں
سعودی تجارتی رہن قانون

دفعہ 34: ادارہ کمپنی ہو تو اس کا رہن

اگر معاشی ادارہ کمپنی ہو تو اس کے عقدِ رہن میں صرف اس کے منقولہ اثاثے (مادی و غیر مادی)، اس کے حقوق اور اس کا تجارتی کاروبار (محلِ تجارت) شامل ہوتے ہیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • کمپنی کا رہن ان تک محدود ہے: مادی منقولہ اثاثے، غیر مادی منقولہ اثاثے، حقوق اور تجارتی کاروبار۔
  • یہ متعین فہرست دفعہ 33 میں عام معاشی اداروں کے لیے مقرر وسیع تر دائرے کی جگہ لاگو ہوتی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

إذا كانت المنشأة الاقتصادية شركة فلا يشمل عقد رهنها إلا أصولها المنقولة (المادية والمعنوية) وحقوقها ومحلها التجاري.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

If the economic entity is a company, the pledge contract shall only include its movable assets, whether tangible or intangible, as well as its rights and commercial business.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

تجارتی رہن

ماخذ

  1. نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
  2. COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.