مواد پر جائیں
سعودی تجارتی کاغذات (کمرشل پیپرز) قانون · بل آف ایکسچینج

دفعہ 13: غیر مشروط اور جزوی توثیق

توثیق ہر شرط سے خالی ہونی چاہیے، اور اس سے جوڑی گئی ہر شرط کالعدم ہے؛ جزوی توثیق باطل ہے؛ اور حامل کے نام توثیق خالی توثیق شمار ہوتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اگر توثیق کسی شرط سے مشروط کی جائے تو صرف وہ شرط نظرانداز ہوتی ہے۔
  • جزوی توثیق، یعنی جو پورے بل پر نہ ہو، باطل ہے۔
  • “حامل کے نام” توثیق کا وہی حکم ہے جو دفعہ 14 میں خالی توثیق کا ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يجب أن يكون التظهير خاليا من كل شرط، وكل شرط علق عليه التظهير يعتبر كأن لم يكن. والتظهير الجزئي باطل. ويعتبر التظهير للحامل تظهيرا على بياض.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The endorsement shall be totally unconditional and any condition upon which the endorsement is pending shall be ignored. Partial endorsement is invalid and endorsement to the holder shall be signing on a blank note.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

بل آف ایکسچینج، پرامیسری نوٹ اور چیک

ماخذ

  1. نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Papers Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.