مواد پر جائیں
سعودی تجارتی معلومات کے قانون کے نفاذی ضوابط

دفعہ 12: عدالتی ضبط کے افسر کی حیثیت

وزیرِ تجارت کے فیصلے سے مقرر ملازمین کو اس قانون کے نفاذ میں عدالتی ضبط کے افسران کی حیثیت حاصل ہے، اور وہ پولیس تھانوں سے مدد لے سکتے اور بلدیات اور متعلقہ اداروں سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • یہ حیثیت صرف ان ملازمین کو حاصل ہے جن کا تقرر وزیرِ تجارت کے فیصلے سے ہو، اور صرف اس قانون کے نفاذ کی حد تک۔
  • وہ اپنے فرائض کی انجام دہی میں پولیس تھانوں سے مدد طلب کر سکتے ہیں اور بلدیات اور متعلقہ اداروں سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يكون للموظّفين الصادر بتعيينهم قرار من وزير التجارة صِفةِ مأموري الضَبط القضائي في ما يتعلّق بتطبيق أحكام هذا النظام ولهم الاستعانة بأقسام الشُرطة والتنسيق مع البلديّات والجهات ذات العَلاقة

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The employees appointed by virtue of a decree issued by the Minister of Commerce shall have the capacity of judicial control officers in the application of the provisions of this Law. They may seek the support of police stations and coordinate with the municipalities and related parties.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

نگرانی اور نفاذ

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام البيانات التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Commercial Data Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.