مواد پر جائیں
سعودی چیمبرز آف کامرس قانون · باب 2: فیڈریشن آف چیمبرز

دفعہ 54: فیڈریشن کے مالی وسائل

فیڈریشن کی آمدنی چیمبرز کی سبسکرپشن اور تصدیقی فیس کا ایک فیصد حصہ، اثاثوں اور فنڈز کی سرمایہ کاری کے منافع، قبول شدہ عطیات، ہبہ اور امداد، اشاعت و تربیت کی فیس اور اس کی سرگرمیوں اور تقریبات کی آمدنی پر مشتمل ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • چیمبرز کی سبسکرپشن اور تصدیقی فیس سے لیا جانے والا فیصد اور کسی چیمبر کے ساتھ مشترکہ سرگرمیوں کی آمدنی میں فیڈریشن کا حصہ قانون نہیں بلکہ ضوابط طے کرتے ہیں۔
  • عطیات، ہبہ اور امداد صرف فیڈریشن کے بورڈ کی منظوری سے آمدنی بنتے ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

تتكون موارد اتحاد الغرف المالية مما يأتي:

1- نسبة مئوية من الاشتراكات التي تحصلها الغرف من المشتركين فيها، وتحدد اللائحة هذه النسبة.

2- عوائد استثمار أصول الاتحاد وأمواله.

3- التبرعات، والهبات، والإعانات؛ التي يقبلها مجلس إدارة الاتحاد.

4- المقابل المالي للمطبوعات، والتدريب.

5- نسبة مئوية من المقابل المالي لما تُصدق عليه الغرف لمنسوبيها. وتحدد اللائحة هذه النسبة.

6- المقابل المالي الذي يحصل عليه الاتحاد من الأنشطة والفعاليات التي ينفذها، أو نسبة منه فيما يتعلق بما يُنفذ بالاشتراك مع الغرفة، وذلك بحسب ما تحدده اللائحة.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The Federation’s financial resources shall consist of the following:

1. A percentage of the subscription fees collected by chambers, as specified in the Regulations.

2. Returns on investment of the Federation’s assets and funds.

3. Donations, gifts, and financial aid accepted by the Federation’s Board of Directors.

4. Revenues from publications and training programs.

5. A percentage of the chambers’ certification fees, as specified in the Regulations.

6. Revenues generated from activities and events carried out by the Federation, or a percentage of the revenues generated from activities and events carried out jointly with the chambers, as specified in the Regulations.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

نفاذی ضوابط اس دفعہ کے بارے میں کیا کہتے ہیں

سعودی چیمبرز آف کامرس قانون کے نفاذی ضوابط

چیمبرز آف کامرس

ماخذ

  1. نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.