مواد پر جائیں
سعودی انسدادِ منی لانڈرنگ قانون

دفعہ 45: تلاشی کے وارنٹ

فوجداری طریقۂ کار کے قانون کو متاثر کیے بغیر، پبلک پراسیکیوشن ایسا وارنٹ جاری کر سکتی ہے جو فوجداری تفتیشی افسر یا تفتیش کار کو گھروں، دفاتر یا اطلاع دہندہ ادارے کے مرکز میں داخل ہو کر تلاشی، افراد کی گرفتاری اور جرم سے جڑے اموال یا شواہد کی تلاش و ضبطی کی اجازت دے، وارنٹ کی مدت میں کسی بھی وقت۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • وارنٹ پراسیکیوشن ازخود یا افسر کی درخواست پر، یک طرفہ اور متعلقہ فریق کو پیشگی اطلاع کے بغیر جاری ہوتا ہے، اور اموال، جائیداد، دستاویزات، شواہد اور معلومات پر محیط ہے۔
  • ضرورت کی صورت میں وارنٹ لازم نہیں، مگر ایک تحریری رپورٹ بنانی ہوگی جس میں وجوہات اور فوری ضرورت بیان ہو۔
  • پبلک پراسیکیوشن اس دفعہ کے تحت کیے گئے اقدامات سے اطلاع دہندہ اداروں کے نگران ادارے کو آگاہ کرتی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

مع عدم الإخلال بما يتضمنه نظام الإجراءات الجزائية، للنيابة العامة، بمبادرة منها أو بناء على طلب رجل ضبط جنائي، إصدار مذكّرة تسمح لرجل الضبط الجنائي أو المحقق بدخول المساكن أو المكاتب أو مقر الجهة المبلغة لتفتيشها والبحث والقبض على الأشخاص أو للبحث عن الأموال أو حجزها أو الممتلكات أو الوثائق أو الأدلة أو المعلومات المرتبطة بجريمة أصلية أو جريمة غسل أموال في أي وقت خلال المدة المحددة في إذن التفتيش. وفي حالة الضرورة لا يلزم الحصول على إذن للقيام بذلك، على أن يدوَّن محضر توضح فيه الأسباب ودواعي الاستعجال، على أن يتم إصدار الأمر بموجب هذه المادة من طرف واحد ودون سابق إنذار للطرف المعني. وتبلغ النيابة العامة الجهة المشرفة على الجهات المبلغة بالإجراءات المتخذة بناءً على هذه المادة.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

Without prejudice to the provisions of the criminal procedures law, the Public Prosecution may, at its own motion or upon the request of the criminal investigating officer, may issue a warrant permitting the criminal investigating officer or the investigator to enter houses, offices or the Headquarters of the reporting entity to search for, detect and arrest persons, or to search for and seize funds, properties, documents, evidence or information relating to a predicate crime or a ML crime at any time during the period specified in the Search Warrant. In case of urgency, there is no need to obtain a warrant, provided that a report will be written indicating the reasons and grounds of urgency. The order under this Article should be made ex parte and without prior notice to the party concerned. The Public Prosecution will inform the supervising authority of the reporting entities on the procedures taken in this regard.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

انسدادِ منی لانڈرنگنگرانی اور نفاذ

ماخذ

  1. نظام مكافحة غسل الأموال — وزارة التجارة
  2. Anti - Money Laundering Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.