مواد پر جائیں
سعودی انسدادِ تجارتی دھوکا دہی قانون · چوتھا باب: سزائیں

دفعہ 21: ملاوٹی مصنوعات کی تلفی اور آلات کی ضبطی

ہر حال میں مصنوعات میں ملاوٹ ثابت ہونے پر اسے تلف کیا جائے گا یا کسی مناسب طریقے سے نمٹایا جائے گا، اور دھوکے یا ملاوٹ میں استعمال ہونے والے آلات ضبط ہوں گے؛ ان کے نمٹانے کا طریقہ ضوابط بتاتے ہیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • ملاوٹ ثابت ہونے پر تلفی یا مناسب طریقے سے نمٹانا لازمی نتیجہ ہے، خواہ جو بھی سزا دی جائے۔
  • ملاوٹ یا دھوکے میں استعمال شدہ آلات ضبط کیے جاتے ہیں، اور ان کا انجام ضوابط طے کرتے ہیں۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يترتب -في جميع الأحوال- على ثبوت غش المنتج إتلافه أو التصرف فيه بأي طريقة مناسبة، ومصادرة الأدوات التي استعملت في الغش أو الخداع. وتبين اللائحة كيفية التصرف فيها.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

In all cases, where a product is proven to be adulterated, it shall be destroyed or disposed of in any proper method. Tools used for adulteration or deception shall be confiscated and disposed of in the method to be provided under the Regulations.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

سزائیں اور خلاف ورزیاںتجارتی دھوکا دہی

ماخذ

  1. نظام مكافحة الغش التجاري — وزارة التجارة
  2. Law on Combating Commercial Adulteration — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.