مواد پر جائیں
سعودی انسدادِ تستر قانون کے نفاذی ضوابط · باب 5: مشتبہ شخص پر سفری پابندی کی درخواست کے قواعد اور صورتیں

دفعہ 8: مشتبہ شخص پر سفری پابندی کی درخواست

قانون کی دفعہ 8 کی شق 1 کے تحت وزارت دو صورتوں میں پبلک پراسیکیوشن سے درخواست کر سکتی ہے کہ قانون کے کسی جرم کے مشتبہ شخص کے سفر پر پابندی لگائی جائے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • پہلی صورت: ایسے واضح شواہد موجود ہوں جن سے غالب گمان ہو کہ اس نے قانون کے تحت کوئی جرم کیا ہے۔
  • دوسری صورت: یہ ماننے کی وجوہات ہوں کہ وہ سفر کرنے والا ہے یا روپوش یا مفرور ہے، اور ضوابط کی دفعہ 11 کی شق 2 کے کسی ذریعے سے اطلاع ملنے کے بعد اس نے تین سے زیادہ مرتبہ جواب نہ دیا ہو۔
  • وزارت صرف درخواست کرتی ہے؛ پابندی لگانا پبلک پراسیکیوشن کا کام ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

للوزارة - بموجب الفقرة (1) من المادة (الثامنة) من النظام - أن تطلب من النيابة العامة منع سفر من يشتبه في ارتكابه أيًّا من الجرائم المنصوص عليها في النظام، وذلك في الحالات الآتية:

أ. إذا توافرت أدلة واضحة ترجح أنه ارتكب جريمة بموجب النظام.

ب. إذا قامت أسباب تدعو إلى الاعتقاد بأن سفره أمر متوقع، أو أنه مختبئ أو هارب، ولم يستجب لأكثر من ثلاث مرات بعد إبلاغه بأيٍ من الوسائل المنصوص عليها في الفقرة (2) من المادة (الحادية عشرة) من اللائحة.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

Under paragraph (1) of Article (8) of the Law, the Ministry may request the Public Prosecution to impose a travel ban on any person suspected of committing any of the offenses provided for in the Law, if:

a. Clear evidence suggests that he has committed an offense under this Law;

b. There are reasonable grounds to suspect that he may travel, hide or escape, and he has not responded to more than three notices which delivered to him by any of the means specified in paragraph (2) of Article (11) of the Regulations.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

قانون کی وہ دفعات جن پر یہ دفعہ عمل کرتی یا جن کا حوالہ دیتی ہے

سعودی انسدادِ تستر قانون

نگرانی اور نفاذتستر (بے نامی کاروبار)

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام مكافحة التستر — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Anti–Concealment Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.