Madde 25: Diğer hizmetlerde teslim yeri
Belirli bir yerde sunulan kültürel, sanatsal, sportif, eğitim ve eğlence hizmetlerinin teslim yeri, fiilen sunuldukları yerdir. Madde, mal veya yolcu taşımacılığıyla ilgili hizmetleri sayar ve kısmen Krallık içinde kısmen dışında ifa edilen hizmetin değerini böler.
Uygulamada ne anlama gelir
- Buna belirli bir yerde düzenlenen etkinliklere giriş ve belirli bir yerde verilen eğitim hizmetleri dahildir: teslim yeri, hizmetin fiilen sunulduğu yerdir.
- Mal veya yolcu taşımacılığıyla ilgili hizmetler; rıhtıma yanaşma, bağlama, demirleme ve park gibi liman ücretlerini, taşımaya ilişkin gümrük, gümrükleme ve göç ücretlerini, hava seyrüseferini, kılavuzluğu ve mürettebat temini hizmetlerini kapsar.
- Ayrıca yükleme, boşaltma ve yeniden yükleme; istifleme; muayene için açma; kargo güvenliği; sevkiyat belgeleri ve sertifikaları ile hava veya deniz konşimentolarının hazırlanması ya da değiştirilmesi; taşıma için gerekli ambalajlama ve depolama da dahildir.
- Teslim yeri hizmetin ifa yerine bağlıysa ve hizmetin bir kısmı Krallıkta, bir kısmı dışında ifa edilmişse değer iki kısım arasında bölünür; Krallık dışında ifa edilen hizmetler Krallıkta ifa edilmiş sayılmaz.
Resmî metin
1- يعد مكان توريد الخدمات الثقافية والفنية والرياضية والتعليمية والترفيهية بما فيها الدخول إلى الفعاليات التي تقام في موقع محدد، أو تقديم الخدمات التعليمية في مكان محدد، هو الموقع الفعلي الذي تقدم فيه تلك الخدمات.
2- يشمل توريد الخدمات المتعلقة بنقل السلع أو الركاب الخدمات الاتية:
أ) رسوم الميناء وتشمل رسوم الوصول إلى الرصيف والربط والرسو والمواقف.
ب) الرسوم الجمركية ورسوم التخليص الجمركي والهجرة المتعلقة بالنقل.
ج) خدمات الملاحة الجوية.
د) خدمات الإرشاد.
ه) توريد أفراد الطاقم.
و) الشحن والتفريغ أو إعادة الشحن.
ز) تستيف البضائع.
ح) الفتح من أجل التفتيش.
ط) خدمات أمن الحمولة.
ي) إعداد أو تعديل وثائق وشهادات الشحن وسندات الشحن الجوي أو البحري.
ك) التعبئة والتغليف اللازم للنقل.
ل) خدمات التخزين.
3- عند تحديد مكان توريد الخدمات وفق أماكن تقديمها المنصوص عليها في الاتفاقية، فإنه إذا تم أداء جزء من خدمة ما في المملكة وجزء آخر من نفس الخدمة خارج المملكة، فيتم تجزئة قيمة هذه الخدمة وفقًا للجزء الذي وقع في المملكة والجزء الذي وقع خارجها.
4- لأغراض تطبيق الاتفاقية والنظام وهذه المادة، لا تعد الخدمات المقدمة خارج المملكة ضمن الخدمات المقدمة داخل المملكة.
ZATCA’nın değişiklikleriyle birlikte yayımladığı Arapça metin. ZATCA sitesindeki İngilizce metin gösterilmez: sonraki değişikliklerden öncesine aittir ve 47, 50, 63, 70 ve 73. maddeler dahil birçok maddede Arapçadan ayrılır. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, vergi tavsiyesi değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 22: Teslim yeri: özel hükümlerin önceliğiHizmet teslim yeri KİK KDV Anlaşması’ndaki özel hallerden birine giriyorsa, bu özel hükümler Anlaşma’nın 15. ve 16. maddelerindeki genel teslim yeri kurallarına göre öncelikle uygulanır.
- Madde 34: Uluslararası taşımacılık ve ilgili teslimlerMadde, mal ve yolcuların uluslararası taşınmasını ve ilgili hizmetleri, nitelikli taşıtların teslimini, bakımını ve onarımını müşteri sertifikası dahil şartlarla sıfır oranlı kılar. Uluslararası taşımayı, nitelikli taşıtı ve en az %75 uluslararası kullanım ölçütünü tanımlar.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.