Madde 64: Uyum için dış denetçi
İşçi getirme kurallarına göre yetkili birim, lisans sahiplerini bu kurallara, Çalışma Kanunu ve Uygulama Yönetmeliği’ne, Kooperatif Sağlık Sigortası Kanunu’na ve ilgili diğer mevzuata uyumlarını değerlendirmek üzere dış denetçi görevlendirmeye zorlayabilir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Ayrıca Bakanlık bir veya daha fazla dış denetçiyi özellikle denetim raporunu lisans sahibine açıklamak ya da inceleme sırasında ulaşılan ve kural, kanun, talimat veya yönetmelik ihlaline işaret eden diğer olguları ortaya koymakla görevlendirebilir.
- Denetçi ayrıca lisans sahibinin gelirlerini ve bunların insan ticareti, vize satışı veya işçilerin getirilmeden önce işe getirme masraflarını ödemesine ilişkin her türlü biçim ya da göstergeden arınmış olduğunu doğrulayabilir.
Resmî metin
للوكالة إلزام المرخص لهم بالاستعانة بمدقق حسابات خارجي لتقييم مدى التزام المرخص لهم بتنفيذ أحكام هذه القواعد وأحكام نظام العمل. ولائحته التنفيذية ونظام التأمين الصحي التعاوني والأنظمة واللوائح الأخرى ذات الصلة.
بالإضافة إلى الالتزام العام بهذه القواعد، قد يتم تكليف مدقق خارجي واحد أو أكثر من قبل الوزارة للقيام على وجه التحديد بالآتي:
1. شرح تقرير المدقق للمرخص له أو الكشف عن الحقائق الأخرى التي قد يكون قد وصل إليها أثناء المراجعة والتي تشير إلى انتهاك القواعد، أو القوانين، أو التعليمات، أو اللوائح.
2. التحقق من إيرادات المرخص له، وأن هذه الإيرادات خالية من أي أشكال، أو مؤشرات للاتجار بالبشر، أو بيع التأشيرات، أو دفع تكاليف الاستقدام عن طريق العمالة قبل الاستقدام.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın “Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği ve ekleri” belgesinde yayımladığı Arapça metin; Bakanlık bunun İngilizce çevirisini yayımlamıyor. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.
İlgili maddeler
- Madde 33: Denetim için atanan üçüncü kişilerin masraflarıİşçi getirme kurallarına göre lisans sahibi, Bakanlığın bu kurallarda öngörülen denetim işlemlerinden herhangi birini yürütmek üzere atadığı üçüncü kişinin masraflarını karşılar.
- Madde 42: İşçiden getirme ücreti alınamazİşçi getirme kurallarına göre lisans sahibi yalnızca onaylı gönderici bürolar aracılığıyla işçi getirir ve işçiden getirilmesi karşılığında hiçbir para alamaz.
- Madde 63: Lisans sahibine yasak diğer fiillerİşçi getirme kurallarına göre bu madde, lisans sahibinin kaçınması gereken 21 durumu sayar: lisanssız faaliyet, performans göstergelerinin altında kalma, ücretlerin geciktirilmesi, banka teminatını artırmayı veya tamamlamayı reddetme ve platform dışında hizmet ya da sözleşme bunlar arasındadır.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.